X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Descriptions

Iggy & The Stooges - 'Raw Power' Deluxe Edition

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Iggy & The Stooges – ‘Raw Power’ Deluxe Edition. The set features rare photos, interviews with the likes of Henry Rollins and tons of material to satisfy the die-hard Iggy fan.

Captions

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 132 [en]: so then he can do like the... he likes to put fires and things like that.
Caption 132 [es]:

David Guetta - Family (feat. Bebe Rexha, Ty Dolla $ign & A Boogie Wit da Hoodie)

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

"Family"(Familia), del DJ francés David Guetta e invitados, trata de la virtud de esos amigos íntimos que siempre están ahí cuando los necesitas. La canción incluye algo de jerga del inglés informal que probablemente no encontrarás en un libro de texto.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: Read between the likes and the mentions
Caption 15 [es]: Leer entre los me gusta y las menciones

Movie Trailers - SENIOR YEAR starring Rebel Wilson

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Australia, Estados Unidos

Se aconseja discreción
La actriz y comediante Rebel Wilson protagoniza "Último año" (El año de mi graduación), una película sobre una mujer que sufre un accidente en un evento deportivo de la secundaria y se despierta veinte años después con el deseo de terminar su carrera. Por supuesto, se encuentra con que muchas cosas han cambiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: You get followers by being somebody everybody likes.
Caption 40 [es]: Consigues seguidores siendo alguien que le gusta a todo el mundo.

The Chainsmokers - #SELFIE

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
"#Selfie" fue el gran éxito del dúo de DJs y productores estadounidenses The Chainsmokers, que utilizaron el humor y música bailable para burlarse de la cultura de las redes sociales.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Sólo he conseguido diez likes en los últimos cinco minutos
Caption 23 [en]: I only got ten likes in the last five minutes

LMFAO - featured on The Real World Cancun

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
En este delirante video puedes ver cómo los chavos de LMFAO se divierten en Cancún con su canción “I am in Miami Bitch” [Estoy en Miami puta].
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: Hey, they like to kick. He likes to kick. Hey!
Caption 21 [es]: Ey, le gusta patear. Le gusta patear. ¡Ey!

James Bond - Octopussy

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Estrenada en 1983, Octopussy es una más en la larga lista de películas de acción del seductor agente británico James Bond. Con la actuación de Roger Moore.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: Likes eggs.
Caption 21 [es]: Le gustan los huevos.

On The Red Carpet - with James Morrison

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: So, um... James Corden likes to pretend to be you while driving in his car. -Ha! Really!
Caption 1 [es]:

Nicole Kidman - talks MEN with Jimmy

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Jimmy Carter habla con Nicole Kidman sobre sus años de adolescencia, los chicos malos con los que salía, su papel en la exitosa "Batman Forever", así como su capacidad de mantener un balance entre las exigencias de su carrera y su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: Aren't your characters likes [sic] the Dark Side, supposedly?
Caption 16 [es]: ¿No son tus personajes como el "Dark Side" [lado oscuro], supuestamente?

Naish Kiteboarding TV - Boosting Big Air - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este vídeo sobre el kite-surf explica qué es lo que hace a este deporte tan atractivo y qué es lo que siente la gente cuando lo practica. Un vídeo de Naish Kites.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: that's done any of these water sports and likes to get air.
Caption 12 [es]: que ha realizado cualquiera de estos deportes acuáticos y que le gusta alcanzar el aire.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.