X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Never Have I Ever - with One Direction

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos

Cuando One Direction fue a al programa de Ellen DeGeneres, les hizo jugar " Nunca he hecho nada", en el que tienen que admitir o negar haber hecho ciertas cosas. Las preguntas son entrometidas e indiscretas, y Ellen está muy contenta de ver a los compañeros de la banda ponerse nerviosos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: And it's harder to get 'em re'...
Caption 27 [es]: Y es más difícil hacérselos pe...

News - McConnell Accepts Reality, Trump Still Won't Concede

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En medio de tantas malas noticias, también sucedieron un par de cosas buenas en los Estados Unidos: la distribución de la vacuna COVID-19 está en curso y los resultados de las elecciones finalmente se están reconociendo.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [en]: Problem is, that just got harder
Caption 65 [es]: El problema es, que se ha vuelto más difícil

The Last Paradises - America's National Parks - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En este segmento, aprenderemos acerca del papel que el clima juega en la creación de formaciones rocosas en los parques nacionales de los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: Softer layers of rock erode more quickly than harder layers.
Caption 33 [es]: Las capas más suaves de roca se erosionan más rápidamente que las capas más duras.

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

Black Widow es una canción de la rapera australiana Iggy Azalea que forma parte de su álbum "The New Classic". La canción cuenta con la colaboración de la artista británica Rita Ora y habla de la venganza y decepción que genera el fracaso de una relación amorosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [en]: Than to mess with me harder
Caption 55 [es]: Que meterte conmigo más fuerte

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Lara Boyd concluye su fascinante presentación sobre el cerebro hablando sobre cómo la medicina personalizada y los biomarcadores pueden ser aplicados no solo a la recuperación de derrames cerebrales, sino también a la enseñanza y el aprendizaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [en]: but learning to snowboard? Much harder.
Caption 67 [es]: ¿pero aprender a hacer snowboard? Mucho más difícil.

The History of English - The King James Bible

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Creada en 1611, la Biblia del rey Jacobo fue fundamental para la construcción del inglés, aportando un sinnúmero de frases y expresiones que aún se usan hoy en día. ¿Cuántas de ellas conoces?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: that "a wolf in sheep's clothing" is harder to spot than you would imagine,
Caption 20 [es]: que "un lobo vestido de oveja" es más difícil de detectar de lo que imaginarías,

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Knee Pain

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Estados Unidos

Prueba algunos ejercicios para las rodillas y aprende nuevo vocabulario relacionado con la postura y el fitness. ¡Que lo disfrutes!
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [en]: If you don't feel that happening, start to pull just a little bit harder.
Caption 55 [es]: Si no sientes que está sucediendo, comienza a tirar solo un poco más fuerte.

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

El Príncipe Carlos nos habla sobre la necesidad de promover el tema de la sustentabilidad a nivel mundial, un tema que él promueve a través de The Prince's Charities.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: while ignoring nature. Nature will kick us harder in the teeth
Caption 11 [es]: mientras ignoramos a la naturaleza. La naturaleza nos pateará más duro en los dientes

Java - The Making of "Java Rap"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Un breve vídeo detrás de cámaras durante la realización del rap Java Life, creado para JavaOne 2011.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: Code harder in the midnight hour
Caption 33 [es]: Programa código más duramente en la hora de la medianoche

Java - The "Java Life" Rap Music Video

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este original video de rap que celebra "la Vida Java" está dedicado a todos los programadores que trabajan duro de día y de noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: I code harder in the midnight hour
Caption 35 [es]: Programo duro a la medianoche

Roxy Athletix - Yoga - Shoulders

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Traiga su tapete y disfrute de una sesión de yoga con Corie, la instructora de yoga de Roxy Athletix. ¡Corie ofrece excelentes consejos para incrementar la salud física!
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [en]: Now you can make it even harder on yourself, if you like.
Caption 68 [es]: Ahora puedes hacerlo aún más difícil para ti, si quieres.

David Haye - Video Blog June 2011

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [es]:

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Gales

Marina and the Diamonds nos lleva detrás de las cámaras durante el rodaje del vídeo para su canción "Oh No!". Prepárense para una dosis de color al estilo de los años noventa.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [en]: so it was a bit harder.
Caption 61 [es]: así que fue un poco más difícil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.