X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Titles

The Company - Difficulties with Coworkers and Contracts (3 videos)

Ahora que Julia ha solucionado el problema con el cliente causados por el error de su compañera de trabajo, tiene la difícil tarea de explicar a su jefe lo que pasó. Julia es lo suficientemente inteligente como para caminar por la delgada línea entre la comprensión de las responsabilidades de su compañera de trabajo y cierta empatía por su situación. Mire este vídeo para ver lo bien que este tipo de situaciones difíciles pueden ser tratados con éxito.

Descriptions

Oscar® Nominated Short Films - New Boy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Irlanda, Tanzania

Today is Joseph’s first day at his new school in his new country, Ireland. Things are very different to what he’s known before, and straight away, some of his fellow pupils start to make life difficult for him.

Captions

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

James y Jenny siguen cantando en el karaoke del viaje compartido. James se entromete en la vida amorosa de Jennifer, y le pide la traducción de uno de sus éxitos en español, ¡simplemente no puede resistirse a los sonidos y ritmos sensuales de las canciones en dicho idioma!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: No... -Oh God, that is a difficult dinner after that though, isn't it!
Caption 48 [es]: No... -¡Oh Dios, aunque es una cena difícil después de eso, no es así!

8-Bit Philosophy - Does SCIENCE = TRUTH? (Nietzsche + Mega Man)

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

El filósofo Friedrich Nietzsche cuestionó la capacidad de la ciencia para explicar y dar sentido a nuestro mundo, atreviéndose a pensar de forma crítica no sólo en la religión, sino en la ciencia y en el propio conocimiento. Conozca sus ideas en este divertido vídeo inspirado en los ya clásicos videojuegos de ocho bits.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: [Eight-Bit Philosophy. Normal. Difficult. Press start]
Caption 2 [es]: [Filosofía de ocho bits. Normal. Difícil. Pulsar inicio]

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Stevie Salas y Christina Fon hablan sobre cómo lograron un equilibrio entre la parte de entretenimiento y el elemento político de la película. También hablan sobre lo que querían lograr con este documental.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: it was... it was a very difficult film to make, as well. -Mm hm.
Caption 6 [es]: fue... fue una película muy difícil de hacer, también. -Ajá.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Lara Boyd ofrece más reflexiones sobre cómo el comportamiento conlleva cambios en el cerebro y por qué es tan difícil recuperarse de un derrame cerebral.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [es]: Resulta ser muy difícil ayudar al cerebro a recuperarse de un derrame.

US Elections - How Do They Work?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

¿No sabes cómo funciona el sistema de votación y elecciones políticas en los Estados Unidos? Este vídeo te ayudará a entenderlo mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [es]: haciendo que sea más difícil para el presidente pasar leyes.

NASA - Amazing Physics Experiment confirms Earth's Space-Time Vortex

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Estados Unidos

El 12 de mayo de 2011 la NASA hizo públicos los resultados de un experimento espacial de proporciones épicas, que buscaba confirmar la realidad de la existencia de un vórtice espacio-temporal alrededor de la Tierra. Conoce los resultados en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: In practice, this simple idea is extremely difficult.
Caption 29 [es]: En la práctica, esta idea simple es extremadamente difícil.

Roxy Athletix - Arm and Full Body Sculpt

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En este vídeo, Roxy Athletix nos muestra una efectiva sesión de ejercicios que nos ayudará a fortalecer nuestros brazos y músculos abdominales dentro de una figura más fuerte y esbelta.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: and over. And down. Excellent. This is very difficult, guys.
Caption 21 [es]: y encima. Y abajo. Excelente. Esto es muy difícil, chicos.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En este discurso histórico, Barack Obama habla de la grandeza del multiculturalismo de los Estados Unidos de América que nos ayudará a superar todas las dificultades.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [es]: tan característico de nuestra personalidad que entregarlo todo por una tarea difícil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.