Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

video thumbnail
4:09
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

La película. está ambientada en el norte industrial de Inglaterra en los años cincuenta. El hijo de Ellen tiene talento para las artes y la maestra quiere ayudar al joven a desarrollar su talento. Las discusiones entre la madre y la madre conducen a sentimientos que Ellen no quiere admitir, aunque Geoff puede ver claramente que algo va mal en su ya problemático matrimonio.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: Sounds like you knew you were gonna stay behind talkin' to her again.
Caption 40 [es]: Parece que sabías que te ibas a quedar hablando con ella otra vez.
video thumbnail
3:35
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá, Estados Unidos

Los cineastas hablan de algunas de las estrellas que querían incluir en la película. A veces lograr las entrevistas llevó mucho tiempo, y otras ni siquiera funcionó. Para Christina uno de los punto más altos fue haber entrevistado al escritor y activista John Trudell antes de su muerte en 2015.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [es]: Estamos hablando de los mejores del mundo ahí mismo.
video thumbnail
2:48

The Olympics - Leford Green (Jamaica)

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Jamaica

Leford Green es un corredor jamaiquino que representó a su país en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. Él y su equipo tuvieron una notable participación en diversas competencias de atletismo, tanto de campo como de pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [en]: All eyes! It's a pleasure talkin' to you.
Caption 64 [es]: ¡Mis mejores deseos! Ha sido un placer hablar con ustedes.
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [es]: Están hablando de mí
video thumbnail
3:16

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos Hawaii

El presidente de la Sociedad Polinesia de Viajes Nainoa Thompson habla sobre lo que el viaje de las siete canoas vaka significó para él y para todo el Pacífico. El lema de Pacific Voyagers es: “Nueve tu remo lentamente sobre el agua”.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [es]: y... y la cantidad de posibilidades, estamos hablando
video thumbnail
2:59

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Como conductor de You Bet Your Life, Groucho Marx le da la bienvenida a dos nuevos participantes: una simpática mujer recién llegada de Checoslovaquia y un hombre con un nombre tan interesante como su profesión.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: I'd like to go on talkin' to you two,
Caption 58 [es]: Me gustaría seguir platicando con ustedes dos,
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.