"Follow Me up to Carlow" es una canción folclórica irlandesa que celebra la famosa victoria del "agitador" irlandés Fiach McHugh O'Byrne y sus compatriotas, sobre una fuerza mucho mayor de tropas inglesas en la batalla de Glenmalure, que tuvo lugar en mil quinientos ochenta, en lo alto de las montañas de Wicklow. Se cree que Carlow, por el título, era una fortaleza inglesa. Muchas de estas letras serán difíciles de entender al principio, incluso para un hablante nativo de inglés. ¡Así que trata de seguirla lo mejor que puedas y disfruta de la música!

Ahora que Julia ha solucionado el problema con el cliente causados por el error de su compañera de trabajo, tiene la difícil tarea de explicar a su jefe lo que pasó. Julia es lo suficientemente inteligente como para caminar por la delgada línea entre la comprensión de las responsabilidades de su compañera de trabajo y cierta empatía por su situación. Mire este vídeo para ver lo bien que este tipo de situaciones difíciles pueden ser tratados con éxito.

Ésta es la segunda parte del documental sobre el Aqua Quest. En esta ocasión, Bob Mayne nos muestra los dormitorios, la galera y qué es lo que usualmente se sirve de desayuno.

Todo el mundo tiene una historia de mar para contar, especialmente aquello que crecieron cerca del océano. Estamos en Maine, en la costa atlántica de Estados Unidos. Disfrutemos la vista, exploremos las cuevas e incluso vamos a molestar algunas estrellas marinas.