X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 87 Total 1 horas 0 minutos.

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Falling For Christmas - Full Movie - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

As she steps onto the ice to compete at the national championships, Julian reminds Claire that this is her moment. At home, Chamonix is watching excitedly on TV, and calls in her dad to see Claire skate.

Genesis - The Carpet Crawlers

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

You're watching the official live video for Genesis -''The Carpet Crawlers'' from the album 'The Lamb Lies Down on Broadway'.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Ariana Grande & Justin Bieber - Stuck with U

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

SB Projects along with longtime clients Ariana Grande and Justin Bieber release “Stuck with U” to benefit First Responders Children’s Foundation. All net proceeds from the streams and sales of “Stuck with U” will be donated. This means that by listening, watching, and sharing, you are helping to support families in need.

Captions

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [es]: [A continuación: Hablamos de ver películas extranjeras]

Jasmin - At work

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

A Jasmin le encanta tener un trabajo donde puede promover la diversidad y nos cuenta todo sobre su trabajo ayudando a los estudiantes internacionales a integrarse y disfrutar de su tiempo libre en la universidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [es]: Muchas gracias por ver el video,

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [es]: así que, estar en la clase viendo a un profesor tratar con gente

E.M.M.A. - Short Film-SciFi Thriller - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando se encuentra un recuerdo que no debería estar disponible para el androide serie 2, surgen sentimientos difíciles de afrontar. También se desarrollan eventos que ponen en duda la naturaleza de las pruebas e incluso su contenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [en]: I just wanted... -{You...} you... you know they're watching us.
Caption 19 [es]: Solo quería... -Tú... tú... tú sabes que nos están vigilando.

Falling For Christmas - Full Movie - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras el sol se pone sobre las montañas, Claire y Luke finalmente tienen tiempo para una conversación sincera. Se acercan más al comparar sus carreras como atletas profesionales. Eventualmente, son interrumpidos y tienen que separarse, pero no antes de acordar verse de nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: watching the sun set,
Caption 35 [es]: ver la puesta del sol,

Falling For Christmas - Full Movie - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Chamonix y Luke comienzan a decorar el árbol de Navidad. Cuando el tío Lou llega, se sorprende al encontrar a Claire en la casa, ¡y más sorprendido aún al escuchar que ha estado en el lago! Claire descubre por qué Luke sabe tanto sobre patines de hielo, y cuando él la lleva de vuelta a la clínica, ella se entera de más cosas sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [en]: And seriously, watching the sun set
Caption 62 [es]: Y en serio, ver la puesta del sol

Jasmin - Christmas in England

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Jasmin revela algunas tradiciones navideñas en el Reino Unido, incluyendo exactamente qué día celebran y, lo que es más importante, ¡qué hay en el menú de Navidad!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [es]: Normalmente los comemos sentados alrededor de la televisión viendo nuestras películas navideñas favoritas,

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jennifer deja a su sobrina en el entrenamiento de fútbol y se da cuenta de que está siendo acosada por otras chicas. Al llevar a los niños a casa, se encuentra de nuevo con Will y tiene otra agradable charla con él. Esa noche, los talentos culinarios de Jennifer se ponen a prueba cuando prepara su primera cena para los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: Actually, they're delayed. I'm watching the kids for a few days.
Caption 57 [es]: En realidad, están retrasados. Estoy cuidando a los niños por unos días.

Jasmin - Dual nationality

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Jasmin se siente afortunada de pertenecer a dos países y culturas muy diferentes, y disfruta contándonos algunos datos interesantes sobre India e Inglaterra.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [es]: Gracias por ver.

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [es]: Estoy disfrutando viendo un poco de hockey en estanque congelado.
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.