Víctor quiere tomar prestadas algunas fotografías, así que él y su madre se detienen en el apartamento de la señorita Thompson cuando regresan de un día de paseo juntos.

Mientras Víctor elige sus fotografías, la Srta. Thompson y la Sra. Hardy entablan una profunda y melancólica conversación sobre las decisiones que han tomado.

Los Hardy bajan a desayunar a su alojamiento de vacaciones y el Sr. Hardy ya está de muy mal humor. Las cosas no mejoran cuando la familia va a la playa.

Al despertarse en la noche por una tormenta eléctrica, Víctor llama a su madre para que le tranquilice. Fuera de la escuela, después de sus vacaciones, esperan el regreso de la señorita Thompson de sus vacaciones de verano.

Una sorpresa les espera a Víctor y a la señora Hardy cuando visitan al director de la escuela en busca de noticias sobre la señorita Thompson.

La Sra. Hardy y Víctor regresan a casa, tristes y desconcertados por la abrupta partida de la Srta. Thompson. Más tarde, Víctor juega con su amigo Andy junto a la vía del ferrocarril, y hablan de sus madres y maestros.

La Sra. Hardy finalmente vuelve a ver a la Srta. Thompson, y una liberación de emociones reprimidas revela la verdadera profundidad de sus sentimientos mutuos.

El Sr. Hardy está en casa antes de lo esperado. Envía a Victor a jugar fuera.

La señora Hardy y Victor suben a un tren. Victor está en sintonía con el estado de ánimo de su madre, pero ella está siendo reservada sobre adónde van.

La BBC le da una mirada a un innovador y renovable sistema de energía basado en cometas que aprovechan la fuerza de los vientos para generar electricidad. Se estima que 30 de estas cometas podrían proveer electricidad para 75.000 casas.

Grimmy conectó a Harry Styles a un monitor cardíaco para ver qué imágenes provocaban un aumento de la frecuencia cardíaca. ¿Será Ryan Gosling, un maletín lleno de dinero, Zayn Malik o unos zapatos deportivos morados?

El tejón de la miel se describe como el animal más audaz del planeta. A pesar de que apenas miden 30 centímetros, tienen fama de atacar casi cualquier cosa, desde serpientes venenosas hasta leones adultos. Y no están hechos precisamente para el cautiverio: Stoffel, el tejón de la miel, se escapa regularmente de su recinto utilizando cualquier cosa, desde bolas de barro hasta un rastrillo.

Más de 800 millones de personas en todo el mundo utilizan la red social y plataforma de videos TikTok. Sin embargo, a algunos gobiernos del mundo les preocupa que la aplicación de propiedad China permita al gobierno de este país acceder a los datos de las personas.

La Unión Europea dice que comenzará a enviar armas a Ucrania. Es la primera vez en su historia que suministra armas en un conflicto.

El presidente Vladimir Putin ha declarado a las fuerzas nucleares rusas en alerta máxima. La teoría es que la posibilidad de una destrucción mutua asegurada es la más fuerte de las razones para no apretar el botón. Pero la presión va en aumento.