ALF son las siglas de Alien Life Form (forma de vida extraterrestre), y era el nombre del personaje principal de esta comedia de situaciones estadounidense de la década de los ochenta. En este episodio, ALF ha prometido portarse bien durante una semana, llevando al extremo un nuevo papel de criado y cocinero arrogante. Ahora su nueva familia desea que vuelva a la normalidad.

ALF adopta el papel de psicólogo de la familia, pero por muy buena intención que tengan sus esfuerzos, sólo consigue poner los nervios de puntas a todos.

Willie está seguro de no haber invitado a su jefe a la fiesta, y ¿por qué todos sus invitados llegan disfrazados? Justo cuando adivina quién podría ser el responsable, ALF hace su entrada, haciéndose pasar por un viejo amigo de la familia.

"Same Team" (Mismo equipo) proviene del segundo álbum de la cantante Alice Merton, S.I.D.E.S. Alice canta sobre una relación que está en graves problemas y que ha pasado el punto de no retorno...

En la canción "Why So Serious" (Por qué tan serio) del álbum de debut de Alice Merton, Mint (Menta), la cantante desea vivir en una época más sencilla y despreocupada.

Antes de la pandemia mundial, la activista Alison Teal partió hacia Londres para inspirar a los estudiantes con su nuevo libro "Las aventuras de Alison": Tu pasaporte al mundo". Mientras estaba allí, surfeó en el Támesis, visitó el palacio real y trabajó con organizaciones de caridad locales.

El artista estadounidense Aloe Blacc habla de sus inspiraciones musicales, sus ambiciones filantrópicas y mucho más en su EPK (kit de prensa electrónico).

Una pareja británica habla de un festival de música al que acaban de asistir en Lucca, Italia. No sólo están entusiasmados con la música, sino que también están impresionados con los lugares y su accesibilidad.

Hay pocos lugares en la Tierra tan espectaculares como el Gran Cañón. Esta hendidura de una milla de profundidad en el paisaje, uno de los últimos grandes espacios naturales de Estados Unidos que se han cartografiado y explorado, ha sido designada parque nacional.

Una vez terminada la batalla, los agotados cimarrones se dirigen al borde del cañón. Pero deben tener cuidado, ya que el cañón también alberga grandes depredadores, y un feroz puma está al acecho.

Los pájaros carpinteros han utilizado hábilmente un pino para esconder las bellotas que recogen, y son muy buenos trabajando juntos. Al mismo tiempo, deben vigilar a los depredadores y proteger sus riquezas de otros animales deseosos de robarles la comida.

El cóndor de California, una de las aves más raras del mundo y la más grande de Norteamérica, se eleva majestuosamente sobre el cañón. Una creciente manada de bisontes deambula por el borde norte, pero su presencia en el parque está irritando a algunos.

Los perritos de las praderas están en alerta constante, pero el zorro del desierto tiene una joven familia que alimentar, ¡y los perritos de las praderas están sin duda en su menú! A medida que aumenta el calor y los pájaros surcan el cielo, las criaturas de abajo tienen que evaluar cuál puede ser una amenaza, e incluso utilizar sistemas particulares para anunciar las emergencias.

Durante siglos se creyó que el Gran Cañón y su río eran intransitables, pero en el siglo diecinueve se excavaron senderos escarpados en sus paredes. Sin embargo, para el ágil borrego cimarrón y visitantes estivales como la golondrina verde violácea, éste sigue siendo el patio de recreo natural.

Los turistas vienen a hacer canotaje en los inmensos rápidos del río Colorado, pero esto no es un parque de atracciones y hay peligros muy reales en el cañón. Mientras tanto, un elegante águila pescadora consigue alimento en las turbulentas aguas, pero también debe enfrentarse al astuto cuervo, que está decidido a robarle la presa que tanto le ha costado conseguir.