Sigrid nos muestra cómo preparar el maíz para cocinarlo. También nos cuenta cómo lo comen muchos de los estadounidenses.

Sigrid sale de excursión, ve algunas hierbas comestibles y decide volver con el equipo adecuado. Como verás, su idea es que recolectar comida sea divertido.

De vuelta a casa, Sigrid trabaja en su terraza preparando las verduras que ha recogido. Cocinará los cenizos, pero comerá la verdolaga cruda, como ensalada. También se arrepiente de una oportunidad perdida.

Sigrid termina de preparar su sencillo almuerzo con las verduras silvestres que había recogido esa mañana.

El fracking genera mucha controversia. Esta animación intenta ofrecer una mirada neutral hacia este proceso de extracción del gas. Se trata de información relevante, debido a los precios del consumo de energía y a los peligros que representa para el agua que tomamos.

Gaby Moreno interpreta en directo "The Immigrants" (Los inmigrantes) con Metropolis Ensemble y LADAMA. El concierto, que formaba parte de la serie Ecstatic Music, celebraba el lanzamiento de ¡Spangled!, el álbum de Moreno con Van Dyke Parks.

La maravillosa voz de Gaby Moreno siempre sale directamente del corazón, y este tema rockero de su último álbum Alegoría no es una excepción.

Gaby Moreno canta en tono de lamento y se pregunta cuánto tiempo podría esperar el regreso de su amado... es como si supiera que esta relación ya se le ha escapado de las manos.

La melancólica voz de Gaby Moreno se lamenta por la soledad y el pesar del amor perdido en esta conmovedora versión en directo de "O, me", de su álbum Illusion (Ilusión). "O" es una grafía antigua de "Oh" en inglés, y se encuentra a menudo en poemas y canciones.

La película Gattaca tiene lugar en un futuro en el que la sociedad está impulsada por la Eugenesia [eugenics]. En este fragmento, vemos la historia de los desfavorables comienzos de Vincent (interpretado por Ethan Hawke) como un niño concebido naturalmente con una esperanza de vida muy limitada.

En la película "Gattaca", Vincent nace con una esperanza de vida de 32 años, lo que lleva a sus padres a utilizar la selección genética para su próximo hijo, Anton. Anton es siempre más fuerte y rápido que Vincent, aunque un incidente hace que Vincent considere que la genética puede no determinarlo todo.

Vincent utiliza el ADN perfecto de Jerome Eugene Morrow, una antigua estrella de natación paralizada por un accidente automovilístico para conseguir un trabajo en "Gattaca Aerospace Corporation" [Corporación Aeroespacial Gattaca] y lograr su sueño de viajar al espacio.

Después del asesinato del director de la misión, Vincent está convencido de que Gattaca descubrirá que no es realmente Jerome Morrow. En este fragmento, el verdadero Jerome Eugene Morrow intenta convencer a Vincent de que su identidad está a salvo.

La cita de Vincent (Ethan Hawke) e Irene (Uma Thurman) es interrumpida por el detective Hugo (Alan Arkin), quien lidera un equipo que está buscando a un impostor. Como Vincent ha estado fingiendo ser Jerome, él e Irene tienen que irse rápidamente.

"Es posible". Irene (Uma Thurman) se entera de la verdad sobre la identidad de Vincent (Ethan Hawke).