X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [es]:

ALF - Alf meets Elvis part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

ALF ha entrado en la casa de Elvis Presley. Al menos eso es lo que cree basándose en los recuerdos que hay por todas partes. Y el propio "Elvis" no tarda en llegar a casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [es]: eres ese mono parlanchín que vi en Las Vegas.

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

April ha dejado su trabajo en el departamento de Parques y Recreación, y su jefe, Ron, está dispuesto a animarla a volver. Hace una visita sorpresa a la casa de la familia de April, donde es recibido con un entusiasmo inesperado, por sus padres al menos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [es]: Estaba hablando con Andy sobre ti,

Rudy Mancuso & Stephen Curry - New Year, New Me

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Rudy está postergando sus propósitos de Año Nuevo cuando llega un invitado sorpresa. Es su héroe, la estrella de baloncesto de la NBA Stephen Curry, y está aquí para ayudar a Rudy a retomar el camino.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [en]: Who're you talkin' to?
Caption 51 [es]: ¿Con quién estás hablando?

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jimmy Fallon no puede creer que está en la Casa Blanca. Mira parte de su monólogo en el cual imita a algunos de los comediantes que se han presentado en la Casa Blanca.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [en]: I was talkin' to Brooke, uh, one o'... one of the girls from the USO
Caption 19 [es]: Estaba hablando con Brooke, eh, una d'... una de las chicas de la USO

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Laina "Walker" Morris creó este video para un concurso organizado por Justin Beiber. El reto era crear una canción titulada "Girlfriend" en respuesta a "Boyfriend", uno de los mayores éxitos del cantante. Cuando Laina subió su video a youtube en Junio 6 del 2012, éste se convirtió rápidamente en un éxito en las redes sociales.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [es]: ¿A quién le estás hablando?

Soap - Chuck, Bob, Jodie and the Refrigerator

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

De la famosa serie de TV Soap. ¡En este clip, Jodie (Billy Crystal) roba Bob y Chuck se asusta! Para aquellos de ustedes que no conocen la serie, Jodie es gay y Chuck es su hermanastro. Chuck es un ventrílocuo y su muñeco se llama Bob. Chuck cree que Bob es una persona real.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: What are you talkin' about, Jodie? You just said Bob was sending these notes!
Caption 18 [es]: ¿De qué estás hablando, Jodie? ¡Acabas de decir que Bob estaba enviando estas notas!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.