X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando la familia Fisher de buscadores de tesoros finalmente se hizo rica, las autoridades locales intentaron quedarse con el botín, y el caso llegó hasta la Corte Suprema. Descubrimos cómo las 'Florida Keys' obtuvieron su nombre y cómo estas pequeñas islas periféricas están conectadas al continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: El Seven Mile Bridge es el más espectacular de sus cuarenta y dos tramos sobre el agua.
Caption 60 [en]: The Seven Mile Bridge is the most spectacular of its forty-two spans over water.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: He probably drove down to that abandoned railroad bridge
Caption 16 [es]:

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [en]: Bridge to Captain.
Caption 28 [es]:

Star Trek - We Don't Belong Here

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La tripulación del Enterprise contrae un virus que elimina sus inhibiciones. Por ello, un miembro de la tripulación expresa con agresividad sobre el por qué los humanos no pertenecen al espacio y amenaza a Sulu con un cuchillo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: All duty personnel to the Bridge. Acknowledge.
Caption 2 [es]: Todo el personal de servicio al Puente. Entendido.

Star Trek - Mudd Gets Beamed Up

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El Enterprise rescata al estafador Harry Mudd y sus tres bellas tripulantes, una escena del famoso episodio 'Las mujeres de Mudd'.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [en]: Bridge to transporter room.
Caption 23 [es]: Puente a sala de transporte.

Oxford, England - Things to do in Oxford

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En este vídeo podrás aprenderlo todo sobre Oxford (Inglaterra), una hermosa ciudad universitaria cargada de historia. Hay muchos lugares de interés repartidos entre las numerosas facultades que componen la universidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: look up at the attractive Bridge of Sighs,
Caption 21 [es]: mira el atractivo Puente de los Suspiros,

A History of Ideas - The Trolley Problem

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El problema del carrito es un experimento mental clásico de la filosofía moral. ¿Sacrificar una vida para salvar la de muchos otros es el mejor resultado posible?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: This time it can only be stopped by pushing a very large man off a bridge.
Caption 13 [es]: Esta vez sólo se puede detener empujando a un hombre muy grande desde un puente.

American Film Institute - Mike Myers Salutes Sean Connery in a Kilt - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mike Myers, vestido con una falda escocesa adecuada, presenta a Sean Connery en la trigésima cuarta edición del premio al logro de vida del instituto de cine americano: Una reverencia a Sean Connery.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [en]: Sure, he's masculine in "A Bridge Too Far,"
Caption 49 [es]: Claro, es masculino en "Un puente demasiado lejos".

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.