X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Sigrid - Think Fast! - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

It's time to think fast again! This time it's a little harder, but focus on the words you know or recognize, and you might be able to guess the answer, even if you don't know the exact word in English. If you don't get all the answers, just watch the video again!

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [en]: And "to put off." That's a little harder to visualize,
Caption 75 [es]:

The Kid LAROI - Without You

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Australia

Kid Laroi es un cantante y compositor australiano. Lleva haciendo música casi toda su vida, y acaba de publicar su segundo EP. "Without you" (Sin ti) es el nombre de esta canción que narra con un lenguaje muy directo el dolor y la confusión que puede sufrirse al perder una relación amorosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: And even harder to let you go, I
Caption 22 [es]: Y aún más difícil dejarte ir, yo

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las canciones infantiles son para los niños, pero no sólo. La canción sobre Humpty Dumpty, sin embargo, es tan famosa que ha sido utilizada en contextos literarios y cinematográficos también.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: The higher you are, the harder you fall.
Caption 44 [es]: Cuanto más alto estás, más duro caes.

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Latin Quarter es una banda británica que combina pop, reggae y folk rock, muy conocida por sus canciones de protesta política y social. La más exitosa de ellas es "Radio África", que ha sido reeditada en varias ocasiones y se ha acercado a los primeros puestos de las listas de éxitos en muchos países.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: It all means it's harder to take
Caption 29 [es]: Todo significa que es más difícil de tomar

Blippi - Cool Science Experiment for Kids - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Blippi juega "Se hunde o Flota", un divertido experimento para niños, que explora la densidad y la flotabilidad de los objetos. Blippi prueba sus objetos en el tanque de agua. Los dientes de león y el recipiente con pegamento ¿flotan o se hunden? ¡Estamos a punto de averiguarlo!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: OK, let's try... a little bit harder one [sic].
Caption 1 [es]: OK, vamos a intentar... un poco más difíciL

Parts of Speech - Adjectives - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Con la práctica, lograrás hacerlo de manera automática. Esta vez son los adjetivos más largos, a los que tenemos que añadirles algunas palabras adicionales para formar su comparativo y superlativo. Sigrid explica cómo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [en]: So, I can say, "This exercise is harder than the previous one." Harder.
Caption 49 [es]: Así que puedo decir: "Este ejercicio es más fuerte que el anterior". Más fuerte.

Parts of Speech - Adjectives - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid comparte con nosotros una lista de adjetivos comunes y cotidianos en sus formas positivas, comparativas y superlativas, divididos en grupos para facilitar la memorización. Usa estos y otros adjetivos tanto como puedas, por ejemplo, construyendo oraciones que se te ocurran.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: So we go on. Hard, harder, hardest. Soft, softer, softest.
Caption 31 [es]: Así que continuamos. Duro, más duro, más duro de todos. Suave, más suave, más suave de todos.

The Apartment - Problems - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Maggie decide intervenir y finalmente las chicas se sienten animadas a dejar de refunfuñar y hablar de sus problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [en]: I promise to try harder. -Me, too.
Caption 86 [es]: Prometo esforzarme más. -Yo también.

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid nos brinda una breve explicación sobre Yabla y nos dice cómo funciona el Yabla Player.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: so that's much harder.
Caption 29 [es]: así que eso es mucho más difícil.

Minidisco - The Elephant

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Reino Unido

Esta canción te ayudará a repasar los nombre de varios animales salvajes en inglés. ¡Solo ten cuidado con el cocodrilo!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: And a coconut is harder than a boiled egg
Caption 7 [es]: Y un coco es más duro que un huevo duro

The Big Bang Theory - Leonard To Penny's Rescue

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

A pesar de estar ocupado con su máquina del tiempo, Leonard sueña con salvar a Penny y con el hecho de que ella se enamore de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: If I push any harder, I'm gonna [going to] give birth to my colon.
Caption 2 [es]: Si empujo más fuerte, voy a dar a luz a mi colon.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.