heroes - Avanzado - Juego de Comprensión - Videos

Calentar Entrenar

BABYLON - Official Trailer

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción

Este es el tráiler oficial de Babylon, una película protagonizada por Brad Pitt y Margot Robbie. Narra las fortunas cambiantes de los actores en el panorama cinematográfico en constante evolución del Hollywood de los años 20.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [en]: Here's the twist.
Caption 26 [es]: Aquí está el giro.

Calentar Entrenar

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 136 [en]: Here's him on a chair outside... like, an indoor... -No!
Caption 136 [es]:

Calentar Entrenar

Pro Home Cooks - 15 Minute Dinners - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

A veces, incluso un cocinero profesional llega a casa cansado y hambriento, o simplemente tiene flojera, y sólo quiere cocinar algo rápido, sencillo y delicioso. El chef Mike G nos muestra cómo hacerlo sin recurrir a ingredientes enlatados. En la primera de una serie de cuatro partes, aprende a preparar en quince minutos un delicioso plato de pasta con salsa de tomates frescos.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [en]: So first off, here's the new set, the new Pro Home Cook set.
Caption 19 [es]: En primer lugar, aquí está la nueva locación, el nuevo kit del Cocinero Casero Profesional

Calentar Entrenar

The Late Late Show with James Corden - Chris Hemsworth v. James Corden - Battle of the Waiters - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

James y la estrella de "Hombres de negro: internacional", Chris Hemsworth, se dirigen al restaurant The Northall, en Londres, para someterse a algunas pruebas y ver quién es el mejor empleado del negocio. Desde recibir a los clientes hasta servir la comida, Chris y James crean una experiencia gastronómica que ningún cliente de ese día olvidará jamás.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Eres un héroe de acción.
Caption 19 [en]: You're an action hero.

Calentar Entrenar

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

El "metaverso" es la última palabra de moda en tecnología y negocios. Pero, ¿sabes lo que significa?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [en]: Here's Reuters' Elizabeth Howcroft.
Caption 6 [es]: Aquí está Elizabeth Howcroft de Reuters.

Calentar Entrenar

Billy on the Street - Lindsay Lohan and Billy Eichner Destroy a Car

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción

Lindsay Lohan y Billy Eichner están muy molestos por el final de la serie "Cómo conocí a su madre". Míralos cómo desahogan sus sentimientos al destruir un carro.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [en]: OK, so, here's what we're gonna do today
Caption 20 [es]: Bien, esto es lo que vamos a hacer hoy

Calentar Entrenar

Rainbow Plant Life - 10 Tiny Changes to Improve Your Cooking - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Nisha Vora, chef y creadora del sitio web de alimentación y estilo de vida vegano "Rainbow Plant Life", comparte sus diez mejores consejos para mejorar la cocina casera. Y estos consejos no son sólo para los veganos, sino para cualquier persona que quiera ser mejor cocinero.

Coherencias en Transcripción

Caption 81 [en]: Here's [sic, here are] some of my favorite ways to incorporate fresh herbs
Caption 81 [es]: Aquí están algunas de mis formas favoritas de incorporar hierbas frescas

Calentar Entrenar

The Graham Norton Show - Jamie Oliver on living with dyslexia

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos

En el programa de entrevistas de Graham Norton, el célebre chef Jamie Oliver, conocido como "El chef desnudo", habla con las estrellas de cine Chris Pratt y Jennifer Lawrence sobre su discapacidad de aprendizaje y su improbable ascenso hasta convertirse en el autor de no ficción número uno de Gran Bretaña.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [en]: And, and actually... here's a weird thing...
Caption 30 [es]: Y, en realidad... aquí hay una cosa rara...

Calentar Entrenar

Movie Trailers - Cinderella

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Cenicienta es una nueva y audaz versión musical del cuento tradicional con el que has crecido. Nuestra heroína (interpretada por Camila Cabello) es una joven ambiciosa cuyos sueños son más grandes de lo que el mundo le permite, pero con la ayuda de su Hada Madrina (Billy Porter), es capaz de perseverar y hacer sus sueños realidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [en]: Here's a laugh.
Caption 5 [es]: Aquí hay una risa.

Calentar Entrenar

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

Asombrado por la cantidad de contactos telefónicos de Jennifer que son celebridades, James decide que enviará un mensaje de texto a Leonardo DiCaprio, haciéndose pasar po JLo, con una petición muy sugerente.

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [en]: Yeah! -Here's the fu'... -You've gotta show it! -Here's the...
Caption 78 [es]: ¡Sí! -Aquí está el fu'... -¡Tienes que mostrarlo! -Aquí está el...

Calentar Entrenar

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En el día de San Valentín, Amy y Sheldon presentan la primera edición en vivo de su programa "Diversión con Banderas". Sin embargo, no están preparados para las consecuencias cuando espectadores emotivos llaman al programa para pedir consejos sobre relaciones y ventilar sus sentimientos más íntimos.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [en]: Oh! Uh... O'... uh... h'... here's our first call.
Caption 43 [es]: ¡Oh! Ah... O'... ah... h'... aquí está nuestra primera llamada.

Calentar Entrenar

Stephen King - The Stand - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Mientras Frannie intenta cuidar de su padre enfermo, escuchan a la gente llamar a un programa de radio local para hablar del virus. Sin embargo, exponer la verdad tiene terribles consecuencias para la presentadora del programa, Rae Flowers.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: Here's some toast and some Jewish penicillin for you.
Caption 10 [es]: Aquí tienes una tostada y un poco de caldo de pollo para ti.

Calentar Entrenar

Stephen King - The Stand - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Stu Redman se impacienta cada vez más en la cuarentena y le juega una mala pasada a Dietz quien viene a discutir la situación.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [en]: OK, here's number one:
Caption 32 [es]: Bien, aquí está el número uno:

Calentar Entrenar

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Internet ha hecho obsoletas muchas cosas, como los mapas, las guías telefónicas y los teléfonos con disco. Ellen tenía curiosidad por ver cómo funcionarían los jóvenes sin Internet, así que desafió a una joven de 17 años a hablar sobre estas tres cosas, con resultados muy divertidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [en]: All right, so here's... here's a map. OK? -OK.
Caption 69 [es]: Muy bien, así que aquí... aquí hay un mapa. ¿De acuerdo? -Ok.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Descriptions

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.