En la parte baja del valle, un oso negro ataca a una colonia de hormigas, que se movilizan rápidamente para defenderse. En verano y otoño, cuando está más seco, el parque está expuesto a incendios forestales. Uno de los mayores de la historia, el Rim Fire, se desató en otoño de 2013 y ardió sin control durante más de diez semanas.

Es junio y el Yosemite ha cobrado vida con ruidos y colores vibrantes. Las flores de los prados están en flor, los gatitos de lince casi han crecido y las poblaciones de anfibios y roedores únicas del parque salen de su descanso invernal.

Las imponentes paredes rocosas de Yosemite son muy populares entre los escaladores deportivos, y las alturas rocosas son también el hogar de la entrañable pika americana. Los ciervos mulos, muchos con cervatillos, habitan el valle inferior, inundado de color primaveral.

Una familia de linces se ve sorprendida por la aparición de un joven oso negro. En otro lugar, una familia de cuervos se ve amenazada por la presencia de un águila calva que sobrevuela su nido.

En el valle boscoso, una ardilla de pino cae presa del voraz gato montés. Aquí se encuentran algunos de los árboles más antiguos y altos del planeta: Las secuoyas gigantes, que ahora son una gran atracción para los visitantes del parque.

Con la llegada de la primavera, el extraordinario y mortal tritón venenoso de la Sierra se traslada a sus tradicionales zonas acuáticas de cría. Mientras tanto, los martines pescan en los cristalinos arroyos de Yosemite y las ardillas juegan una peligrosa partida de persecución con los linces cazadores.

El granito fundido se enfrió y fue erosionado por los glaciares, formando el paisaje casi surrealista de Yosemite, con sus numerosas y notables formaciones rocosas. Los osos negros habitan el parque y emergen cada primavera de su hibernación, listos para comenzar un nuevo ciclo de vida.

El asombroso terreno montañoso del valle de Yosemite es ahora, por decreto presidencial, un parque nacional del que disfrutan muchos visitantes humanos y cuya impresionante vegetación es el hogar de las criaturas salvajes que han habitado allí durante milenios.

Sigrid habla sobre la realidad de conversar con alguien que tiene Alzheimer. A menudo tienen dificultades para encontrar la palabra para lo que están pensando.

Sigrid describe el viaje desde su casa en Italia hasta Tacoma, Washington, en Estados Unidos, para cuidar a su hermana enferma de Alzheimer. Se quedó allí un mes entero.

Un coyote y un águila real se pelean por los cadáveres de animales que no sobrevivieron al invierno helado, mientras que una madre lince enseña a sus gatitos a cazar en la nieve.

Paul explica con detalle los materiales que utilizó para construir la bici eléctrica de carga. Algunos elementos resultaron esenciales, como el caballete.

Construir algo que funcione puede traer mucha satisfacción. En este caso, se trata de construir bicicletas. A Paul le gusta resolver problemas y ver qué funciona y qué no. Junto con un amigo, se embarca en un proyecto desafiante: ¡construir una bicicleta de carga eléctrica!

Cuando termina la cosecha y se acerca la Navidad, las familias de todo Estados Unidos se reúnen para compartir una abundante comida en la celebración anual conocida como Acción de Gracias. En este vídeo, aprendemos parte del vocabulario crucial que se utiliza en esta época tan especial del año.

Ha sido un año tormentoso y ardiente en Estados Unidos, tanto en lo meteorológico como en lo gubernamental. Son noticias actuales narradas lentamente por Sigrid.