La maravillosa cantante de soul y hip hop Maya Azucena comparte el talento y la sabiduría que ganó creciendo en Flatbush, Brooklyn. También demos un vistazo a un rapero afroamericano que puede hacer rimas... ¡en japonés!

Maya Azucena habla acerca de sus variadas influencias, las cuales van desde soul clásico pasando por gospel hasta el pop de sintetizador. Ella habla acerca de su experiencia creciendo como alguien multiracial en un barro afroamericano y cómo ésto cambió la manera como mira el mundo.

Vanessa Hidary es una poeta y artista de New York que toca los problemas de la raza, etnicidad e identidad tanto en el escenario como fuera de él. Ella mezcla el rap, la observación y la narrativa para explorar temas difíciles e importantes para todos nosotros.

WBER es una estación de radio en Rochester, New York, al noreste de los Estados Unidos. Cualquier persona en el área de Rochester puede ser DJ en la estación, siempre y cuando estén dispuestos a hacer el esfuerzo.

Cuando una radio no comercial necesita un empujón y no tiene dinero en su presupuesto debe dirigirse hacia su audiencia y pedir ayuda. Cuando Tim Beideck escuchó que el transmisor de WBER necesitaba ser remplazado urgentemente, decidió convertir la premier de Drivers Wanted en una recolección de fondos para la estación.

Afortunadamente, la recolección de fondos fue un éxito, y la película consiguió buena prensa. Se consiguieron miles de dólares, WBER obtuvo el nuevo transmisor y la tecnología para webcasting que necesitaba.

Barbara y Sigrid terminan su conversación con algunas consideraciones sobre ver películas en idiomas extranjeros. En particular, hablan sobre las ventajas y desventajas de los subtítulos y el doblaje.

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!

Barbara habla sobre programas de idiomas llamados "doble inmersión", donde los estudiantes toman sus diferentes clases en dos idiomas distintos. También describe su trabajo como correctora.

Junto con el estado de derecho, el "debido proceso" es un elemento importante de la ley constitucional estadounidense que otorga a cualquier persona acusada de un delito el derecho a defenderse y ser juzgada por un juez o jurado justo e imparcial. Existe una forma adecuada y legal de hacer esto, y se llama debido proceso.

A Sigrid y Barbara les gusta la gramática y hablan de algunas de sus manías. También están de acuerdo en que la gramática no es lo más importante. Usar el idioma para comunicarse es más importante.

En los Estados Unidos existen derechos que permiten a todas las personas acusadas de algo defenderse: "el estado de derecho" y "el debido proceso legal". En este momento, estos derechos están siendo cuestionados, por lo que es importante saber de qué se tratan.

Sigrid habla sobre The Cloisters, un museo único de arte medieval europeo en la ciudad de New York.

Jasmin pasa mucho tiempo estudiando frente a una pantalla, así que cuando se aleja de su trabajo, le gusta relajarse conectando con sus amigos y con la naturaleza.

A Jasmin le encanta tener un trabajo donde puede promover la diversidad y nos cuenta todo sobre su trabajo ayudando a los estudiantes internacionales a integrarse y disfrutar de su tiempo libre en la universidad.