Cada otoño, las mariposas monarcas migran de regreso a sus áreas de reproducción en California. Estas fascinantes e impresionantes criaturas pesan sólo un gramo, pero viajan distancias extraordinarias para completar su ciclo de vida. A principios de la primavera, en lo profundo del valle de Yosemite, el sol calienta el suelo húmedo, formando nubes de niebla.

Uno punto ocho billones de botellas de plástico flotan sobre el océano Pacífico... impresionante y triste. The Ocean Cleanup, es una organización no gubernamental de ingeniería ambiental con sede en los Países Bajos, la cual desarrolla una tecnología para extraer la contaminación plástica de los océanos. Desarrollando así, un sistema de limpieza pasivo, que aprovecha las fuerzas oceánicas naturales como el viento, el agua y las corrientes.

Los diputados de la oposición reaccionan después de que el Parlamento votara en contra del calendario extremadamente apretado del proyecto de ley Brexit de Boris Johnson, que, según el Gobierno, era necesario para alcanzar el objetivo del primer ministro de abandonar la Unión Europea el 31 de octubre. Jeremy Corbyn dijo que los diputados se habían "negado a ser rechazados" por debatir el acuerdo en sólo dos días.

En este episodio conocemos más sobre el quelpo, un tipo de alga, que es una planta fascinante. Lo que vemos en la superficie tiene poco en común con todo lo que realmente existe ahí. También sabremos más de las focas de puerto de California, animales mamíferos y que cazan mucho bajo el agua.

Aunque el primer ministro Boris Johnson ha dicho que no quiere un retraso, confirmó que dejaría de lado el proyecto de ley hasta que hable más con la Unión Europea. Agradece a la Cámara de los Comunes su aprobación.

Todo el mundo ha oído hablar de California, y de seguro piensa en playa, surf y Hollywood. En este documental se muestra la belleza natural y la vida silvestre del estado. Descubriremos su fascinante gama de características geográficas, las cuales a su vez, son hogar de muchas especies únicas de animales.

Nigella nos muestra cómo hacer su exquisito y atrevido pollo frito al estilo sureño. Su opinión es que los alimentos fritos no siempre son tan poco saludables como parecen, y que usted debe simplemente disfrutar.

¿No han tratado alguna vez de faltar un día a la escuela fingiendo estar enfermos? Annette nos lee un poema humorístico del poeta estadounidense Shel Silverstein sobre el tema. Disfruta de la musicalidad de la rima en inglés, mientras te enteras del divertido significado del texto.

En esta breve animación, producida para niños de primaria por Green.TV, nos fijamos en la notable evolución de la ballena que pasó de ser un animal terrestre parecido a un perro hasta convertirse en el mamífero marino que hoy es la criatura más grande del mundo.

Anne-Marie nos muestra una sección de un "Kata", que significa una serie de movimientos defensivos diseñados para defenderse de múltiples atacantes. Luego aplica estas técnicas con Alex interpretando el papel de atacante en lo que se conoce como Bunkai.

La serie llega a su fin con imágenes de los simios, los antepasados más directos de los humanos. El narrador resume muy bien el significado de la evolución y el lugar del hombre en la naturaleza.

Es el turno del presentador de radio Roman Kemp quien aprenderá algunos movimientos con Anne-Marie. Suena preocupado cuando ella menciona "nunchakus" y "defensa con cuchillo", pero no está tomando en serio su lección, y la distrae continuamente. Ella sospecha que ha hecho algo de karate antes, y que tal vez no es un principiante del todo.

Boris Johnson es el nuevo primer ministro del Reino Unido. Conocido como "BoJo" entre sus partidarios, es uno de los políticos más reconocidos del Reino Unido. Es una figura carismática y a veces controversa. Johnson comenzó su carrera en el periodismo, y ha ocupado diversos cargos políticos entre los que destacan alcalde de la ciudad de Londres. Es un promotor convencido del nombrado Brexit.

Los rinocerontes, o rinos para abreviar, son los animales terrestres más grandes después de los elefantes. Quedan cinco especies (dos en África y tres en Asia) y todas están en peligro de extinción como consecuencia del comercio ilícito de sus cuernos. La importancia de los ríos es otro foco de atención de este segmento.

Anne-Marie es una cantante y compositora exitosa, y cree que todo el trabajo duro, la disciplina y el enfoque que aprendió mientras se convertía en cinturón negro en karate la ha preparado bien para su ocupada vida. Ella ama claramente a su profesora Jo, y su deporte, en el que ha ganado medallas de oro en Campeonatos del Mundo.