tough - Mundo - Videos - Yabla Inglés

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

America's National Parks - Saguaro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Un valiente correcaminos se enfrenta a una venenosa serpiente de cascabel. Las escasas cantidades de preciada lluvia que caen en enero dan al desierto una repentina chispa de vida. Las plantas crecen, florecen y almacenan agua, y el diminuto colibrí de Costa utiliza los mejores materiales que le proporciona la naturaleza para hacer un nido para sus crías.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [en]: and make it tough as nails.
Caption 28 [es]: y lo hacen duro como el hierro.

Calentar Entrenar

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El Parque Nacional del Saguaro de Arizona se creó para salvar de la extinción al emblemático y cada vez más raro cactus saguaro. Dentro del paisaje desértico del parque, surgen conflictos entre especies que a menudo parecen un enfrentamiento del Viejo Oeste a pleno mediodía.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [en]: The roadrunner is a tough old bird.
Caption 44 [es]: El correcaminos es un ave vieja y dura.

Calentar Entrenar

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Un coyote y un águila real se pelean por los cadáveres de animales que no sobrevivieron al invierno helado, mientras que una madre lince enseña a sus gatitos a cazar en la nieve.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [en]: The last days of winter are tough on many animals in the park,
Caption 1 [es]: Los últimos días del invierno son duros para muchos animales del parque,

Calentar Entrenar

America's National Parks - Yellowstone - Part 12

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Llega el otoño y el celo del bisonte toca a su fin. Para muchos animales, es una época para prepararse en calma y esperar las penurias de otro invierno.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [en]: Our calf, a tough little survivor,
Caption 2 [es]: Nuestro becerro, un pequeño y duro superviviente,

Calentar Entrenar

America's National Parks - Yellowstone - Part 4

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El cálido sol de la primavera derrite las últimas nieves del invierno y, en los valles de Yellowstone, las madres animales dan a luz a sus crías, en un mundo hermoso pero con peligros recurrentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [en]: Weak from her ordeal, she is tough,
Caption 17 [es]: Débil por su calvario, es ruda,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.