X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Captions

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: All right. Thanks for talking with us, Baxter. -Yeah.
Caption 53 [es]: De acuerdo. Gracias por hablar con nosotros, Baxter. -Sí.

Travelling with Isaac - Quebec

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: Today we'll be talking about Quebec City.
Caption 8 [es]:

Paul S - English - American

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Estados Unidos

Paul, que tiene acento australiano, comparte lo que ha notado sobre las diferencias entre el inglés que se habla en Inglaterra y en Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: So, I'm just talking about some differences
Caption 1 [es]: Así que, sólo estoy hablando de algunas diferencias

Slow News with Sigrid - The 2020 Olympics

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Yabla te trae un reportaje especial sobre los Juegos Olímpicos del 2020, que todavía están programados para celebrarse en Tokio este verano. Pero, ¿realmente pueden seguir adelante en las circunstancias actuales?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: and we're talking about the Olympics tonight.
Caption 4 [es]: y estamos hablando de las Olimpiadas esta noche.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este segmento se enfoca en las ventajas y desventajas que ofrecen las diferentes versiones de Brexit para las empresas británicas. Igualmente se discuten los derechos de los británicos que viven en la Unión Europea y viceversa.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: on what kind of company we're talking about. [Made in Britain]
Caption 16 [es]: de qué tipo de compañía estemos hablando. [Hecho en Gran Bretaña]

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Brexit" es un término que une las palabras "Britain" [Gran Bretaña] y "exit" [salida] y se refiere a la salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea. La decisión fue tomada después de un referendum en el cual una estrecha mayoría de británicos decidieron abandonar la UE. Este segmento es la primera parte de una explicación que nos detalla el debate político que se está llevando a cabo a poca distancia del día en que Gran Bretaña abandonará oficialmente la UE, es decir, el 29 de marzo del 2019.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: Are we talking barriers and police checks and a huge wall along the border?
Caption 44 [es]: ¿Estamos hablando de barreras y controles policiales y un enorme muro a lo largo de la frontera?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.