X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Paul S - English - American

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Estados Unidos

Paul, que tiene acento australiano, comparte lo que ha notado sobre las diferencias entre el inglés que se habla en Inglaterra y en Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: it can be difficult for Americans
Caption 15 [es]: puede ser difícil para los americanos

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Las estrictas restricciones del servicio del agua entran en vigor para millones de personas en California, la costa oeste de EE.UU. sigue sufriendo una agobiante sequía.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [en]: Back in the San Joaquin Valley, that's difficult for people like Fabian to understand.
Caption 51 [es]: En el Valle de San Joaquín, eso es difícil de entender para gente como Fabián.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este segmento se enfoca en el Acuerdo Chequers, el tipo de acuerdo preferido por la primera ministra británica Theresa May que une aspectos del Brexit duro y el Brexit suave. Igualmente destaca lo que podría ocurrir si no se logra un acuerdo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: All this leaves Theresa May in a difficult situation. [EU Parliament]
Caption 20 [es]: Todo esto deja a Theresa May en una situación difícil. [Parlamento de la UE]

BBC Planet Wild - Alien Animals - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido

El último segmento de esta serie se enfoca en Australia. Visitaremos el Warrawong Earth Sanctuary para ver sus programas de reproducción para reintroducir a la naturaleza marsupiales nativos y otras especies al borde de la extinción.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: Various diseases make it difficult to breed them in captivity.
Caption 41 [es]: Varias enfermedades hace que sea difícil reproducirlos en cautiverio.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.