X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Traveling with Annette - The Hermes

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Annette nos da un tour por la furgoneta en la que ocasionalmente viven, llamada Hermes. Además de las cosas básicas, Annette ha equipado su vehículo con varias de las comodidades que tiene en casa.

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 17

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Veamos cómo se formó Long Island hace unos 20,000 años. Tiene que ver con un glaciar que trajo consigo una gran cantidad de material y dejó algo atrás cuando retrocedió.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [en]: Here's a picture so you can get an idea of its size.
Caption 51 [es]: Aquí hay una foto para que te hagas una idea de su tamaño.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Esta última parte sobre el canal D&R habla de los puentes especiales que se necesitaban para cruzar el canal y quién debía encargarse de ellos. Y si te preguntas si el canal todavía está en uso, Sigrid responde a esa pregunta. Hay un homenaje especial al final del video para el cual podrías necesitar este enlace.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: and... so, here's the canal over here,
Caption 10 [es]: y... entonces, aquí está el canal,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 13

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Después de explorar los cinco distritos de Nueva York, nos trasladamos a Princeton (Nueva Jersey), donde Sigrid siente curiosidad por un canal construido a principios del siglo diecinueve.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [en]: Here's some of what I learned.
Caption 23 [es]: Esto es lo que aprendí.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 11

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Por fin hemos llegado a Manhattan, el distrito más pequeño pero más densamente poblado. Cuando pensamos en Nueva York, la mayoría de las veces nos viene a la cabeza Manhattan. Esta es la primera parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: Here's a famous joke about Carnegie Hall.
Caption 53 [es]: He aquí un famoso chiste sobre el Carnegie Hall.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid describe la primera parte de su viaje de Long Island a Nueva Jersey, dedicando un momento a hablarnos del famoso puente de Verrazzano-Narrows.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: Here's a fun fact.
Caption 33 [es]: He aquí un dato curioso.

Parts of Speech - Question Words - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid empaca su mochila para el vuelo a Francia. Habla de lo que necesita llevar y por qué.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: So here's what I'm taking:
Caption 11 [es]: Así que esto es lo que voy a tomar:

Travel Kids - England: Big Ben - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

Rosie y Julian, dos hermanos canadienses, viajan a Londres donde se ponen sus gorras de detective para resolver un misterio. Después de impresionarse con los autobuses de dos pisos, los niños van en busca del Big Ben.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: OK. Here's the first hint.
Caption 44 [es]: OK. Esta es la primera pista.

The Last Paradises - America's National Parks - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

In questa parte, il narratore spiega l'origine del nome del Bryce Canyon e illustra le similitudini tra le dune di sabbia degli Stati Uniti e quelle del deserto del Gobi e del Sahara.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: El mito del héroe del Viejo Oeste continúa
Caption 14 [en]: The myth of the wild western hero continues

World Cup 2018 - A Tour of Cities and Venues - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Continuamos con nuestra gira por las ciudades anfitrionas del Mundial de Rusia 2018. En esta ocasión, iremos a Kazán, Rostov y Ekaterimburgo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: And here's the stadium.
Caption 30 [es]: Y aquí está el estadio.

World Cup 2018 - A Tour of Cities and Venues - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Russia se está preparando para el Mundial de 2018. Sarah Rainsford y Steve Rosenberg, corresponsales de la BBC en Moscú, nos dan una gira por Sochi, Volgogrado y Saransk, donde podemos ver los estadios y tener una idea de cada ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: And here's a closer look at it.
Caption 25 [es]: Y aquí está un vistazo más de cerca.

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres amigas desayunan juntas, se ponen al día con sus vidas y hablan sobre el futuro. Tal vez algún día vivirán las tres juntas en Berlín.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Here's your coffee. -Thank you.
Caption 10 [es]: Aquí está tu café. -Gracias.

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres chicas están felices de estar juntas y Maggie se instala en el apartamento de sus amigas. Maggie se siente muy afortunada de tener tan buenas amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: Here's the towel for your shower. -Thank you.
Caption 30 [es]: Aquí está la toalla para tu ducha. -Gracias.

In London with Lauren - Trafalgar Square

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Lauren, nuestra guía de turistas en Londres, nos lleva de paseo por Trafalgar Square, en el centro de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: Here's a fun fact: Trafalgar Square used to be home to thousands of feral pigeons.
Caption 18 [es]: He aquí un dato curioso: Trafalgar Square solía ser el hogar de miles de palomas ferales.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.