bridge - Viajes - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid describes the first part of her trip from Long Island to New Jersey, taking a moment to tell us about the famous Verrazzano Narrows Bridge.

Calentar Entrenar

London - City Sights

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Un breve video que muestra algunos de los lugares más emblemáticos de Londres, como Trafalgar Square, el Tower Bridge y el Tate Modern.

Captions

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Esta última parte sobre el canal D&R habla de los puentes especiales que se necesitaban para cruzar el canal y quién debía encargarse de ellos. Y si te preguntas si el canal todavía está en uso, Sigrid responde a esa pregunta. Hay un homenaje especial al final del video para el cual podrías necesitar este enlace.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [en]: and so, they needed a bridge,
Caption 23 [es]: y por lo tanto, necesitaban un puente,

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

¿Qué hace tan especiales a los canales? En esta segunda parte exploraremos las esclusas. Las esclusas son como ascensores para barcazas y barcos.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 74 [es]: Puente bajo, todos abajo

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 13

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Después de explorar los cinco distritos de Nueva York, nos trasladamos a Princeton (Nueva Jersey), donde Sigrid siente curiosidad por un canal construido a principios del siglo diecinueve.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 75 [es]: Puente bajo, todos abajo

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 10

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Es hora de echar un vistazo a Staten Island, el cuarto distrito de los cinco. Se parece más a Nueva Jersey que al resto de Nueva York y tiene algunas otras peculiaridades.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [en]: From Brooklyn, you can drive over the Verrazzano bridge to get to Staten Island
Caption 30 [es]: Desde Brooklyn, pueden conducir por el puente Verrazzano para llegar a Staten Island

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 8

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Después de explorar el Bronx y Brooklyn, Sigrid nos cuenta ahora todo sobre Queens, que es geográficamente hablando el mayor de los 5 distritos de Nueva York.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [en]: Its official name is the Ed Koch Queensboro Bridge—
Caption 45 [es]: Su nombre oficial es puente Ed Koch de Queensboro.

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 7

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid habla de las distintas formas para llegar de Brooklyn a Manhattan y de algunas de las características de este distrito. Por un lado, es más asequible que Manhattan, aunque tampoco tan barato para vivir.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [en]: the famous Brooklyn bridge, which is the oldest one,
Caption 3 [es]: el famoso puente de Brooklyn, que es el más antiguo,

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 6

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En este episodio de dos partes, analizamos los inicios de Brooklyn y cómo llegó a convertirse en uno de los distritos de Nueva York.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [en]: [projected suspension bridge] [illustration by] [from] [November nineteenth, eighteen seventy]
Caption 25 [es]: [puente colgante proyectado] [ilustración de] [de] [diecinueve de noviembre de mil ochocientos setenta]

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 5

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

El barrio del Bronx tiene mala fama por sus problemas de pobreza y delincuencia. También ha sufrido el abandono y la mala gestión de las administraciones locales y estatales. Sin embargo, el Bronx también tiene algunos lugares famosos, como el zoo y el jardín botánico del Bronx.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [en]: There's the Triborough Bridge.
Caption 32 [es]: Está el puente Triborough.

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid intenta responder a la pregunta: "¿Qué es un borough (distrito)?". Para ello, habla de cómo surgió la ciudad de Nueva York y también de los condados circundantes que desempeñaron un papel importante en su desarrollo. En este vídeo, verás mapas de la zona de los siglos dieciocho y diecinueve.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [en]: and then we crossed the Verrazzano Bridge
Caption 65 [es]: y luego cruzamos el puente Verrazzano

Calentar Entrenar

London - Multicultural Britain (A1-A2)

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Los londinenses entrevistados en Borough Market hablan sobre la gran variedad de culturas de la ciudad enfocándose en la enorme oferta culinaria que ofrece la capital británica.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Este es el mercado Borough cerca de la estación London Bridge,
Caption 1 [en]: This is Borough Market near London Bridge Station,

Calentar Entrenar

The Last Paradises - America's National Parks - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania, Estados Unidos

¿Por qué las formaciones rocosas y ciertos animales se encuentra en más de un continente? La explicación se remonta a la Edad del Hielo.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [en]: is a good indication that there must have been a land bridge connecting the two continents
Caption 24 [es]: es una buena indicación de que tiene que haber habido un puente de tierra que conectaba los dos continentes

Calentar Entrenar

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Dificultad: Principiante

Reino Unido

La escritora y guía turística Sussie Millar nos habla de las atracciones turísticas de Irlanda del Norte, como el museo dedicado al Titanic y la hermosa ruta costera de la Calzada. ¡No vas a aguantar las ganas de comprar tu pasaje para irte a Belfast!

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: is to cross Carrick-a-Rede Rope Bridge
Caption 31 [es]: es cruzar el puente de cuerda Carrick-a-Rede

Calentar Entrenar

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

San Francisco es un lugar único en términos de su disposición, arquitectura, población y monumentos. ¡Disfruta de esta corta gira por las calles de esta increíble ciudad anclada en cuarenta y tres colinas!

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [en]: The Golden Gate Bridge is the most iconic landmark in San Francisco.
Caption 29 [es]: El puente Golden Gate es el monumento más icónico de San Francisco.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.