X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Descriptions

Karate with Anne-Marie - Episode 4: Kata and Bunkai

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Anne-Marie shows us a section of a “Kata,” a series of defensive moves designed to fend off multiple attackers. Then she applies these techniques with Alex playing the role of the attacker as she demonstrates a part of the “Bunkai.”

Captions

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [en]: You're not playing?
Caption 64 [es]: ¿No estás jugando?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [en]: But what if he were playing an away game somewhere else, somewhere far?
Caption 47 [es]:

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Leroy Kenton comparte sus últimos datos y nos confiesa que estará haciendo fuerza por Brasil en el Mundial. Brasil es el equipo que más títulos y participaciones tiene en los mundiales. Leroy guarda su dato más interesante para el final.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: Players were looking towards playing barefoot.
Caption 12 [es]: Los jugadores estaban ansiosos por jugar descalzos.

Ultimate Frisbee - Hucket Bucket

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los días en que los jugadores de Ultimate se tenían que sentar en campos mojados quedaron atrás. El Hucket brinda 6 galones de capacidad para transportar discos, zapatillas y camisetas en los ajetreados campeonatos del fin de semana. Brinda, además, un asiento acolchonado para los descansos. El video fue producido para una campaña de recolección de fondos de Kickstarter.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: and I've been playing Ultimate for the majority of my adult life.
Caption 3 [es]: y he estado jugando Ultimate la mayor parte de mi vida adulta.

Scottie Pippen - The Ewing Dunk

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Scottie Pippen nos habla en este vídeo sobre una famosa y polémica encestada durante un partido contra los Knicks, acérrimos rivales de los Chicago Bulls. Una de las mejores jugadas de la NBA.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: I mean, the rivalries against the Knicks and, you know, playing in Madison Square Garden
Caption 33 [es]: O sea, la rivalidad contra los Knicks y, tú sabes, jugar en el Madison Square Garden

Soccer World Cup - USA

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Un poco de historia divertida, y no siempre atinada, sobre el fútbol en los Estados Unidos, rumbo a Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: contain someone playing football, or "soccer."
Caption 14 [es]: contienen a alguien que juega fútbol, o "soccer".

Movie Trailers - The Invisible String

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Este es un extracto del primer documental de larga duración sobre la fascinante historia de amor entre el hombre y el plástico volador. Con tomas únicas, impresionantes anécdotas personales de algunas de las leyendas del frisbee y algunos de los lugares más famosos en los que este deporte se practica. "The Invisible String" es un viaje que nos transporta a toda una era contagiándonos del simple placer de jugar por jugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: all about the joy of playing, something that has always been around.
Caption 30 [es]: todo sobre la alegría de jugar, algo que siempre ha existido.

Robby Naish - his vision for Stand Up Paddling

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Robby Naish, todo un veterano después de seis años de practicar el surf de remo, nos comparte su visión para este deporte, así como sus opiniones acerca de la coexistencia problemática entre los surfistas y los remeros. ¡Que se diviertan!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: In the very beginning, when guys started playing with it on Maui,
Caption 2 [es]: Justo al principio, cuando los chicos comenzaron a jugar con él en Maui,

The Olympics - Megan Kalmoe (USA)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Conoce a Megan Kalmoe, miembro del equipo de canotaje de los Estados Unidos que participó en Londres 2012.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Uh, I grew up playing team sports.
Caption 10 [es]: Eh, yo crecí practicando deportes de equipo.

Rugby - 101

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: The playing surface is one hundred meters long
Caption 7 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.