X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Brianna Cope es una surfista profesional de la isla de Kauai. En este anuncio para la marca de calzado y ropa deportiva "Eastbay", habla sobre qué hace que el surf sea especial para ella, y de cómo el entrenamiento de fuerza y acondicionamiento la convierte en una mejor atleta cuando surca las olas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [es]: Es bueno tener en el fondo de tu mente, por así decir,

Naish Kiteboarding TV - Shape Your Experience - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El renombrado fabricante de Naish nos invita a hacer parte de la aventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: We approach each design with that in mind,
Caption 14 [es]: Abordamos cada diseño con eso en mente,

The Olympics - Omar El Ghazaly (Egypt)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Egipto

El atleta egipcio Omar El Ghazaly, un lanzador de disco y competidor olímpico, nos habla de su deporte, trayectoria y motivaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: Um... I was planning in... in my mind, like, um, two years ago
Caption 66 [es]: Eh... estaba planeando en... en mi mente, como, eh, hace dos años

Naish Kiteboarding TV - Meet Team Naish - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Estados Unidos

Los integrantes del equipo Naish hablan de lo mucho que se divierten juntos. Sin embargo, una vez que la competencia inicia su atención se enfoca en la próxima ola y en tratar de usar lo mejor de su talento individual.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [en]: we're all willing to put our mind back into, uh, what we need to do.
Caption 49 [es]: todos estamos dispuestos a volver a poner nuestra mente en, eh, lo que necesitamos hacer.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Peyton Manning after Super Bowl 50

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Peyton Manning le explica a Jimmy Fallon la extraña mirada que tenía su hermano Eli en la tribuna mientras él alcanzaba la victoria del Super Bowl 50 con los Broncos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: what was the fa'... what was... W'... What was going through his mind?
Caption 5 [es]: cuál era el ro'... qué estaba... Q'... ¿Qué estaba pasando por su mente?

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Viaja a través del océano y el bosque con Robby Naish, Kevin Langeree y Jesse Richman mientras viajan por la costa oeste de los Estados Unidos en busca del lugar perfecto para practicar kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [es]: para mantenerte fuera de mi mente

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV: Este video se trata de la continuación del episodio en que se da la victoria de Jesse Richmond en el Redbull King of Air. Robby Naish describe al equipo: su ADN especial y su amor por el kitesurfing, que es su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: And it takes a certain kind of mind to stay focused enough to...
Caption 42 [es]: Y se necesita un cierto tipo de mente para mantenerse enfocado lo suficiente para...

Naish Kiteboarding TV - Wet Until The End - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV en este episodio nos revela una visión más profunda de la alegría de la vida que se experimenta en este deporte. ¡Gerry, Cyrus, Pete y Bobby viven su sueño!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: Gotta' find just the kind for losin' my mind [Pete]
Caption 8 [es]: Encontré justo el tipo para perder mi mente [Pete]

Alaska Revealed - Grinding Ice

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV: Kai Lenny y Kevin Langeree se encuentran en la siguiente etapa de su aventura en Alaska. Esta vez están practicando el kite-surf en medio de los icebergs. ¡Vamos a participar en su paseo y a disfrutar de las impresionantes vistas!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: that comes along every once in a while and blows your mind!
Caption 41 [es]: que vienen de vez en cuando y te vuelan la cabeza!

Naish Kiteboarding TV - Meet the Boss - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Robby Naish es uno de los primeros atletas que ganó fama internacional en el deporte del windsurfing. Durante los años noventa, Naish se convirtió también en un notable competidor en la nueva disciplina del kitesurfing. En este video Robby nos cuenta cómo se llegó a enamorar de este deporte y lo que el surf significa en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: And get blinded outta your mind
Caption 31 [es]: Y pónganse ciegos hasta que pierdan la cabeza

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.