X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-2 de 2 Con un total de 0 horas 7 minutos.

Captions

Robby Naish - The Longest Wave - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Robby Naish dominó el windsurf masculino durante dos décadas, convirtiéndose en el mayor nombre de este deporte. Ahora, cuando sus días de competición han quedado atrás, con la edad y las lesiones empezando a pasarle factura y las turbulencias en su vida familiar, Robby se ve obligado a hacer balance. Se propone un nuevo objetivo: ¡correr la ola más larga! Este tráiler se hizo para la película que documenta su desafío.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [en]: You know, I think we're... we're lucky to have him still with us.
Caption 46 [es]: Sabes, creo que somos... somos afortunados de tenerlo todavía con nosotros.

16x9 - Cool Runnings - Truth Behind Original Jamaican Bobsled Team - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá, Jamaica, Estados Unidos

Los hermanos Dudley y Chris tuvieron el honor de formar parte del primer equipo jamaicano de trineo, compitiendo en los Juegos Olímpicos de Invierno en mil novecientos ochenta y ocho. Escuchamos la verdadera historia de cómo surgió este insólito equipo, y cómo Chris pasó de ser un espectador a ser un competidor olímpico con menos de una semana de entrenamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: until they got lucky and found an old one someone had forgotten about,
Caption 48 [es]: hasta que tuvieron suerte y encontraron una viejo que alguien había olvidado,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.