Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Sigrid explains - Noun Phrases in the News

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En los Estados Unidos existen derechos que permiten a todas las personas acusadas de algo defenderse: "el estado de derecho" y "el debido proceso legal". En este momento, estos derechos están siendo cuestionados, por lo que es importante saber de qué se tratan.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: In this case, we're talking about "the rule of law"
Caption 8 [es]: En este caso, estamos hablando del "estado de derecho"
video thumbnail
4:56

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: All right. Thanks for talking with us, Baxter. -Yeah.
Caption 53 [es]: De acuerdo. Gracias por hablar con nosotros, Baxter. -Sí.
video thumbnail
4:35
utoob

Flight of the Conchords - A Gender Reversal Reversal - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nueva Zelanda

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: I'll watch you from the water cooler, talking to Finance
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:16
utoob

The Graham Norton Show - David Mitchell's Hilarious Rant On The Flat Earth Society

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Irlanda, Reino Unido

El comediante inglés David Mitchell hace que el presentador Graham Norton y los demás invitados se diviertan al señalar el alarmante efecto que ha tenido Internet en la percepción de la gente sobre la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: "Facts." -Facts. -I thought... I thought you're talking about
Caption 7 [es]: "Hechos". -Hechos. -Pensé... Pensé que estabas hablando de
video thumbnail
3:26
utoob

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

El "metaverso" es la última palabra de moda en tecnología y negocios. Pero, ¿sabes lo que significa?
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [es]: y Microsoft también habla de la convergencia de los mundos digital y físico.
video thumbnail
4:22
utoob

Will Smith and Gary Barlow - Do 'The Fresh Prince of Bel-Air' Rap

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos

Entre los invitados al sofá de Graham están la estrella de Hollywood Will Smith y el músico Gary Barlow, quienes junto a el público interpretan el rap de "The Fresh Prince of Bel-Air" (el Príncipe del Rap), el programa de televisión que catapultó a Will al estrellato. Más sobre el programa de Graham Norton en:The Graham Norton Show
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: and we're going through, and we're talking about it, and Alfonso pulled me aside,
Caption 11 [es]: y estábamos en eso, y hablando de ello, y Alfonso me apartó,
video thumbnail
4:47

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Muchas palabras en inglés pueden funcionar como sustantivos, verbos o adjetivos dependiendo del contexto de la oración. A veces incluso la pronunciación cambia. Veamos el eslogan "Black lives Matter" en un contexto gramatical e histórico.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: when we're talking about a verb.
Caption 41 [es]: cuando estamos hablando de un verbo.
video thumbnail
3:16
utoob

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Mayim comparte sus dudas y recelos sobre las relaciones abiertas. Parece que para ella, el compromiso, la previsibilidad y la cercanía de una relación monógama son todos juntos aspecto más significativos y agradables.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: I'm talking to you.
Caption 21 [es]: Te estoy hablando a ustedes.
video thumbnail
3:23
utoob

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

La actriz, autora y neurocientífica Mayim Bialik nos habla sobre las relaciones abiertas. Aunque ella ve los beneficios, hay cosas que ciertamente no "entiende" sobre este tipo de arreglos, pues percibe que la biología masculina y femenina presentan claramente diferentes ideales.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [en]: I'm talking to you! Stop rolling your... I see you!
Caption 45 [es]: ¡Te estoy hablando a ti! Deja de desviar tu... ¡Te veo a ti!
video thumbnail
3:48

Luana and Austin - Dating Phrases - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos Sur

En este video aprenderás sobre las diferentes palabras y frases utilizadas en las citas. Vamos a ver cómo comenzar una conversación con alguien nuevo, y cómo obtener una cita. Metrajes cortesia de: Videvo.cin Pixabay.com Videezy.com
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: Another way that you can ask someone out, and skip all the talking,
Caption 66 [es]: Otra forma en que puedes invitar a alguien a salir y saltarte toda la palabrería

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.