X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Descriptions

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Rishi Sunak concludes his first speech made as a serving U.K. prime minister, outlining the priorities for his new government at a difficult moment in the country’s history.

Uma Thurman - Kill Bill

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Uma Thurman talks about who the real star of Quentin Tarantino's "Kill Bill" series is, and how it is difficult to have a critical opinion about a project on which you have work so hard for so long.

Captions

Jasmin - Dual nationality

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Jasmin se siente afortunada de pertenecer a dos países y culturas muy diferentes, y disfruta contándonos algunos datos interesantes sobre India e Inglaterra.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: although it gets difficult to watch the games live
Caption 13 [es]: aunque se vuelve difícil ver los partidos en vivo

10 Downing Street - Rishi Sunak's first speech as U.K. Prime Minister - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Rishi Sunak llega a la casa número 10 de Downing Street esta vez como Primer Ministro y se dirige a los ciudadanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: This will mean difficult decisions to come.
Caption 24 [es]: Esto significará que habrá decisiones difíciles.

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Luego de una discusión más o menos seria sobre los aspectos del poder y la fama, el presidente Obama conduce un Corvette Stingray de 1963, cumpliendo un sueño de la infancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [en]: Yeah. -...and difficult and interesting.
Caption 71 [es]: Sí. -...y difícil e interesante.

Robby Naish - The Longest Wave - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Robby Naish dominó el windsurf masculino durante dos décadas, convirtiéndose en el mayor nombre de este deporte. Ahora, cuando sus días de competición han quedado atrás, con la edad y las lesiones empezando a pasarle factura y las turbulencias en su vida familiar, Robby se ve obligado a hacer balance. Se propone un nuevo objetivo: ¡correr la ola más larga! Este tráiler se hizo para la película que documenta su desafío.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: For me the most difficult part of my career, life,
Caption 12 [es]: Para mí la parte más difícil de mi carrera, de la vida,

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En Estados Unidos, cada cuatro años se celebra una investidura presidencial. Estados Unidos tiene ahora un nuevo presidente, Joe Biden. Kamala Harris, por su parte, ha sido juramentada como primera mujer vicepresidenta. La primera parte de este vídeo analiza el día anterior a la toma de posesión.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: These are very difficult times all over the world
Caption 14 [es]: Son tiempos muy difíciles en todo el mundo

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Tomando como punto de partida su papel en la película Picasso, en esta exclusiva entrevista el gran actor británico Anthony Hopkins comparte con Jimmy Carter algunas de sus ideas con respecto a la actuación y su propia personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: That... that would seem to me that it'd be even more difficult than remembering the line.
Caption 41 [es]: Eso... eso me parecería a mí que sería aún más difícil que recordar los parlamentos.

Chris - I.T. Professional - Learn About His Work in Information Technology

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Chris habla sobre su trabajo en Londres y su pasión por el cine, así como sobre las diferentes poblaciones y los acentos que se encuentran en el Reino Unido.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: My accent is a typical southern accent, but if you go to the north then it's more difficult to understand.
Caption 27 [es]: Mi acento es un acento sureño típico, pero si vas al norte, entonces es más difícil de entender.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En este discurso histórico, Barack Obama habla de la grandeza del multiculturalismo de los Estados Unidos de América que nos ayudará a superar todas las dificultades.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [en]: so defining of our character than giving our all to a difficult task.
Caption 71 [es]: tan característico de nuestra personalidad que entregarlo todo por una tarea difícil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.