watching - Gente - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!

Coherencias en Transcripción

Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [es]: [A continuación: Hablamos de ver películas extranjeras]

Calentar Entrenar

Jasmin - At work

Dificultad: Principiante

Reino Unido

A Jasmin le encanta tener un trabajo donde puede promover la diversidad y nos cuenta todo sobre su trabajo ayudando a los estudiantes internacionales a integrarse y disfrutar de su tiempo libre en la universidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [es]: Muchas gracias por ver el video,

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [es]: así que, estar en la clase viendo a un profesor tratar con gente

Calentar Entrenar

Jasmin - Christmas in England

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Jasmin revela algunas tradiciones navideñas en el Reino Unido, incluyendo exactamente qué día celebran y, lo que es más importante, ¡qué hay en el menú de Navidad!

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [es]: Normalmente los comemos sentados alrededor de la televisión viendo nuestras películas navideñas favoritas,

Calentar Entrenar

Jasmin - Dual nationality

Dificultad: Principiante

Reino Unido

Jasmin se siente afortunada de pertenecer a dos países y culturas muy diferentes, y disfruta contándonos algunos datos interesantes sobre India e Inglaterra.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [es]: Gracias por ver.

Calentar Entrenar

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [es]: Estoy disfrutando viendo un poco de hockey en estanque congelado.

Calentar Entrenar

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [es]:

Calentar Entrenar

John S in New York - The Reservoir

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Central Park se extiende del lado este al lado oeste de la ciudad de Nueva York, y hoy John está allí junto a las aguas heladas del embalse Jackie Kennedy Onassis. Es un lugar popular entre los neoyorquinos para trotar y apareció en una película protagonizada por Dustin Hoffman.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [en]: check it out, it's definitely worth watching.
Caption 23 [es]: chequéalo, definitivamente vale la pena verlo.

Calentar Entrenar

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En Estados Unidos, cada cuatro años se celebra una investidura presidencial. Estados Unidos tiene ahora un nuevo presidente, Joe Biden. Kamala Harris, por su parte, ha sido juramentada como primera mujer vicepresidenta. La primera parte de este vídeo analiza el día anterior a la toma de posesión.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [es]: para todos los que estaban viendo en la televisión.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.