watching - Gente - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [es]: Estoy disfrutando viendo un poco de hockey en estanque congelado.

Calentar Entrenar

Accents - One language, three accents

Dificultad: Intermedio

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

Los hablantes nativos de inglés pronuncian las palabras de forma muy variada, y también el vocabulario. En este vídeo, hablantes de Inglaterra, Estados Unidos y Australia comparan y contrastan sus acentos y su vocabulario.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [en]: Thanks for watching.
Caption 41 [es]: Gracias por mirar.

Calentar Entrenar

John S in New York - The Reservoir

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Central Park se extiende del lado este al lado oeste de la ciudad de Nueva York, y hoy John está allí junto a las aguas heladas del embalse Jackie Kennedy Onassis. Es un lugar popular entre los neoyorquinos para trotar y apareció en una película protagonizada por Dustin Hoffman.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [en]: check it out, it's definitely worth watching.
Caption 23 [es]: chequéalo, definitivamente vale la pena verlo.

Calentar Entrenar

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Los protagonistas de "Passengers", Jennifer Lawrence y Chris Pratt, realizan la entrevista para autocompletar de WIRED y responden a las preguntas más buscadas en Internet sobre ellos mismos.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [en]: I was in New York, watching street dancing,
Caption 57 [es]: Estaba en Nueva York, viendo bailes callejeros,

Calentar Entrenar

Food Diaries - Everything Kylie Jenner Eats in a Day

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La estrella mediática, "influencer" y empresaria estadounidense Kylie Jenner nos hace un recorrido por su usual dieta diaria.

Coherencias en Transcripción

Caption 107 [en]: Thank you for watching.
Caption 107 [es]: Gracias por ver.

Calentar Entrenar

Jimmy Kimmel’s Quarantine Minilogue - Home with Kids, Trump, Tom Brady & St. Patrick’s Day - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Jimmy Kimmel no puede presentar su habitual programa de entrevistas en directo, así que interrumpe su vida en el encierro, con su familia, para hablar con ironía jocosa sobre los días que corren. También se compadece de los millones de personas en los Estados Unidos que en circunstancias normales estarían celebrando el día de San Patricio.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [en]: and the fact that, uh... you're watching this
Caption 8 [es]: y el hecho de que... estás viendo esto

Calentar Entrenar

Karate with Anne-Marie - Episode 4: Kata and Bunkai

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Anne-Marie nos muestra una sección de un "Kata", que significa una serie de movimientos defensivos diseñados para defenderse de múltiples atacantes. Luego aplica estas técnicas con Alex interpretando el papel de atacante en lo que se conoce como Bunkai.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [en]: Thank you for watching.
Caption 21 [es]: Gracias por vernos.

Calentar Entrenar

Karate with Anne-Marie - Episode 3: Roman Kemp

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Es el turno del presentador de radio Roman Kemp quien aprenderá algunos movimientos con Anne-Marie. Suena preocupado cuando ella menciona "nunchakus" y "defensa con cuchillo", pero no está tomando en serio su lección, y la distrae continuamente. Ella sospecha que ha hecho algo de karate antes, y que tal vez no es un principiante del todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 121 [en]: Thank you for watching.
Caption 121 [es]: Gracias por vernos.

Calentar Entrenar

Karate with Anne-Marie - Episode 1: Introduction

Dificultad: Intermedio

Reino Unido Sur

Anne-Marie es una cantante y compositora exitosa, y cree que todo el trabajo duro, la disciplina y el enfoque que aprendió mientras se convertía en cinturón negro en karate la ha preparado bien para su ocupada vida. Ella ama claramente a su profesora Jo, y su deporte, en el que ha ganado medallas de oro en Campeonatos del Mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [en]: Thank you for watching. I hope you've had fun.
Caption 50 [es]: Gracias por vernos. Espero que te hayas divertido.

Calentar Entrenar

The Ellen Show - Ellen Surprises the Audience with Channing Tatum - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Ellen y Channing hablan un poco sobre el espectáculo "Magic Mike" de Las Vegas antes de entablar una conversación sobre la película "Smallfoot" en donde el actor hace la voz de Migo, el protagonista de la película.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [en]: Oh. -You got it. -Andy sometimes is watching this show as a fan.
Caption 26 [es]: Oh. -Lo entiendes. -Andy a veces está mirando este programa como un admirador.

Calentar Entrenar

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 2

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Los productores de la película hicieron cambios importantes en la cronología de la historia del grupo. A pesar de todas las prótesis y maquillaje que llevó Rami Malek para parecerse a Freddie Mercury, hay una cosa del aspecto físico del cantante que se pasó totalmente por alto.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [en]: Thanks for watching and see you next time.
Caption 61 [es]: Gracias por ver y nos vemos a la próxima.

Calentar Entrenar

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

La nueva película biográfica "Bohemian Rhapsody" está recibiendo mucha atención, pero ¿qué tan precisa es? Veamos algunas de las discrepancias que hay entre la película y la verdadera historia de Queen.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: Keep watching to the end to find out how the movie changed Freddie Mercury's real-life look,
Caption 10 [es]: Sigan mirando hasta el final para descubrir cómo la película cambió el aspecto de Freddie Mercury en la vida real,

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Starstruck Stars

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

¿Pueden las estrellas ser impresionadas por otras estrellas? ¿Qué famosos impresionan a otros famosos? En este video, Jimmy Carter explora estas preguntas con algunas de las estrellas más famosas de Hollywood. ¡Que lo disfrutes!

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [en]: I remember watching Sean Connery on the screen
Caption 46 [es]: recuerdo ver a Sean Connery en la pantalla

Calentar Entrenar

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Tomando como punto de partida su papel en la película Picasso, en esta exclusiva entrevista el gran actor británico Anthony Hopkins comparte con Jimmy Carter algunas de sus ideas con respecto a la actuación y su propia personalidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [en]: or if you were watching some young actor,
Caption 38 [es]: o si estuvieras observando a algún joven actor,

Calentar Entrenar

Uma Thurman - Kill Bill

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [en]: No kiddin'. Well, I tell you what, I had a great time watching it
Caption 56 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.