X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Descriptions

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

In a White House staff room, Jerry tries to imagine the daily life of a president... and, as a self-proclaimed “cool president," Barack Obama doesn’t mind being quizzed on such topics as his underwear drawer, his favorite food, and how he adjusts the heating!

Captions

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: But our friend Sam has something else in mind.
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [en]: But it was all... I know, I can do that. With my mind!
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [en]: It's in the back of your mind
Caption 45 [es]:

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Luego de una discusión más o menos seria sobre los aspectos del poder y la fama, el presidente Obama conduce un Corvette Stingray de 1963, cumpliendo un sueño de la infancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: do you think are just completely out of their mind?
Caption 20 [es]: crees que están completamente locos?

Movie Trailers - King Richard

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mira el tráiler oficial de la película "King Richard" (Rey Ricardo). Will Smith interpreta a Richard Williams en la inspiradora historia real del entrenador, mentor y padre de las mega-estrellas del tenis Venus y Serena Williams.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Now, I didn't mind you saying we [sic, we're] hard on these kids.
Caption 11 [es]: No me importa que digas que somos duros con estas niñas.

The First Airplanes - Pilot Interviews Lilienthal and Wright Gliders

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Andy Beem y Billy Vaughn hablan sobre el volar con las réplicas del Lilienthal de 1895 y del planeador Wright de 1902, y sobre cómo comprometerse con la historia del vuelo humano a nivel sensorial.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: the presence of mind to look out the left wing
Caption 25 [es]: la presencia de ánimo para mirar por el ala izquierda

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Brianna Cope es una surfista profesional de la isla de Kauai. En este anuncio para la marca de calzado y ropa deportiva "Eastbay", habla sobre qué hace que el surf sea especial para ella, y de cómo el entrenamiento de fuerza y acondicionamiento la convierte en una mejor atleta cuando surca las olas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [es]: Es bueno tener en el fondo de tu mente, por así decir,

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Peyton Manning after Super Bowl 50

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Peyton Manning le explica a Jimmy Fallon la extraña mirada que tenía su hermano Eli en la tribuna mientras él alcanzaba la victoria del Super Bowl 50 con los Broncos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: what was the fa'... what was... W'... What was going through his mind?
Caption 5 [es]: cuál era el ro'... qué estaba... Q'... ¿Qué estaba pasando por su mente?

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Tomando como punto de partida su papel en la película Picasso, en esta exclusiva entrevista el gran actor británico Anthony Hopkins comparte con Jimmy Carter algunas de sus ideas con respecto a la actuación y su propia personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [es]: Pero no me molesta verme en la pantalla, ya sea que... cualquier papel que sea.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.