Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
4:03

Spotlight - Information - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: But when we're talking about wars, governments, elections, crime,
Caption 57 [es]:
video thumbnail
5:41

Slow News with Sigrid - Heating our homes

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [en]: Everybody's talking about renewable energy.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:49

Slow News with Sigrid - Wildfires, Justices, and Old Age

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Ha sido un año tormentoso y ardiente en Estados Unidos, tanto en lo meteorológico como en lo gubernamental. Son noticias actuales narradas lentamente por Sigrid.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: Everybody's talking about it, and it's a problem.
Caption 53 [es]: Todo el mundo habla de ello, y es un problema.
video thumbnail
5:24

Slow News with Sigrid - A Tale of 2 Rivers

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Tanto el río Misisipi como el Colorado tienen una enorme repercusión en la vida de millones de estadounidenses. Aunque ha habido graves sequías que han provocado la falta de agua potable, también ha habido inundaciones debido a la nieve que se derrite rápidamente. Sigrid nos cuenta al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: we're talking about the Rocky Mountains,
Caption 13 [es]: hablamos de las montañas Rocky,
video thumbnail
5:09

Slow News with Sigrid - Word of the Year

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Este es un informe especial sobre la palabra del año dos mil veintidós, "gaslighting". Como ocurre con muchas palabras a las que se da nuevo uso, hay una historia interesante en su origen. Sigrid nos la cuenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: We're talking about words in the news.
Caption 5 [es]: Hablamos de las palabras en las noticias.
video thumbnail
4:28

Slow News with Sigrid - Climate Change and the Mississippi River - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

¿Qué ocurre cuando un río tan importante como el Mississippi empieza a secarse por falta de lluvia? Lo averiguamos en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: So, we've been talking about the Mississippi River,
Caption 25 [es]: Entonces, hemos estado hablando del río Misisipi
video thumbnail
4:53
utoob

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La informante de Facebook, Frances Haugen, reclama la actuación del gobierno y una total transparencia, ya que rechaza la afirmación de Facebook de que los problemas de privacidad le impiden compartir los datos de la investigación.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [en]: Facebook wants you to believe that the problems we're talking about are unsolvable.
Caption 62 [es]: Facebook quiere que creas que los problemas de los que hablamos son irresolubles.
video thumbnail
3:26
utoob

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

El "metaverso" es la última palabra de moda en tecnología y negocios. Pero, ¿sabes lo que significa?
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [es]: y Microsoft también habla de la convergencia de los mundos digital y físico.
video thumbnail
4:34

Slow News with Sigrid - Alternative transportation

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Hay muchas maneras de trasladarse por una ciudad. ¿Cómo te gusta a ti? Este vídeo se centra en moverse con la bicicleta.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: We're talking about transportation.
Caption 5 [es]: Estamos hablando de transporte.
video thumbnail
4:43

Slow News with Sigrid - The 2020 Olympics

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Yabla te trae un reportaje especial sobre los Juegos Olímpicos del 2020, que todavía están programados para celebrarse en Tokio este verano. Pero, ¿realmente pueden seguir adelante en las circunstancias actuales?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: and we're talking about the Olympics tonight.
Caption 4 [es]: y estamos hablando de las Olimpiadas esta noche.
video thumbnail
1:51
utoob

Today Show Australia - Chris Hemsworth crashes live TV weather report

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Australia

El Dios del Trueno, como sucede, es perfectamente capaz de dar un informe meteorológico, si alguna vez es necesario. Chris Hemsworth, conocido por su papel como el Thor de Marvel Comics, recientemente lo demostró cuando interrumpió un noticiero local en Australia. Hemsworth, efectiva y eficientemente, narró las noticias con su característico encanto.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: I heard you talking about looking for some horses.
Caption 13 [es]: Te oí hablar de buscar unos caballos.
video thumbnail
3:31
utoob

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este segmento se enfoca en las ventajas y desventajas que ofrecen las diferentes versiones de Brexit para las empresas británicas. Igualmente se discuten los derechos de los británicos que viven en la Unión Europea y viceversa.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: on what kind of company we're talking about. [Made in Britain]
Caption 16 [es]: de qué tipo de compañía estemos hablando. [Hecho en Gran Bretaña]
video thumbnail
3:26
utoob

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Brexit" es un término que une las palabras "Britain" [Gran Bretaña] y "exit" [salida] y se refiere a la salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea. La decisión fue tomada después de un referendum en el cual una estrecha mayoría de británicos decidieron abandonar la UE. Este segmento es la primera parte de una explicación que nos detalla el debate político que se está llevando a cabo a poca distancia del día en que Gran Bretaña abandonará oficialmente la UE, es decir, el 29 de marzo del 2019.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: Are we talking barriers and police checks and a huge wall along the border?
Caption 44 [es]: ¿Estamos hablando de barreras y controles policiales y un enorme muro a lo largo de la frontera?
video thumbnail
2:00

PopTopic TV - Justin Bieber and Selena Gomez

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Selena Gómez se sincera para PopTopic TV y habla sobre su relación con Justin Bieber. También confiesa de qué famoso estaba enamorada cuando era una niña.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: "It's hard!" she said, when talking about haters on the Internet.
Caption 10 [es]: "¡Es difícil!" dijo ella, cuando hablaban de los detractores por internet.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.