X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Facebook whistleblower Frances Haugen calls for government action and full transparency as she rejects Facebook’s claim that privacy issues prevent it from sharing research data.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

This segment outlines the advantages and the drawbacks for British businesses in different versions of Brexit. The rights of British citizens living in EU countries and EU citizens living in Britain are also discussed.

Captions

BBC News - What's the risk of nuclear war from the conflict in Ukraine?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

El presidente Vladimir Putin ha declarado a las fuerzas nucleares rusas en alerta máxima. La teoría es que la posibilidad de una destrucción mutua asegurada es la más fuerte de las razones para no apretar el botón. Pero la presión va en aumento.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [en]: for human lives and international rules...
Caption 65 [es]: por las vidas humanas y las reglas internacionales...

Slow News with Sigrid - Pregnant Orcas

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

En este emisión, Sigrid nos reporta sobre una situación particular con las orcas en el noroeste del océano Pacífico, ¡tres de ellas están embarazadas! ¿Cómo lo sabemos y por qué es importante?
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: for boaters to follow the rules to keep the orcas safe.
Caption 30 [es]: que los navegantes sigan las reglas para mantener a las orcas a salvo.

Spotlight - The European Union - NATO - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Veamos qué países son miembros de la Unión Europea y dónde están en el mapa.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: what the rules are.
Caption 40 [es]: cuáles son las reglas.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este segmento se enfoca en el Acuerdo Chequers, el tipo de acuerdo preferido por la primera ministra británica Theresa May que une aspectos del Brexit duro y el Brexit suave. Igualmente destaca lo que podría ocurrir si no se logra un acuerdo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [en]: because most of our trade rules would carry on being aligned with the EU.
Caption 9 [es]: porque la mayoría de nuestras reglas comerciales continuarían estando alineadas con la UE.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Brexit" es un término que une las palabras "Britain" [Gran Bretaña] y "exit" [salida] y se refiere a la salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea. La decisión fue tomada después de un referendum en el cual una estrecha mayoría de británicos decidieron abandonar la UE. Este segmento es la primera parte de una explicación que nos detalla el debate político que se está llevando a cabo a poca distancia del día en que Gran Bretaña abandonará oficialmente la UE, es decir, el 29 de marzo del 2019.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: with no transition period, and end up just using standard international trading rules.
Caption 25 [es]: sin ningún periodo de transición, y terminar simplemente usando las reglas estándares de comercio internacional.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.