Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Captions

video thumbnail
5:11

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
3:50

Slow News with Sigrid - Wild Horses - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

La primera parte de este telediario ofrece información general sobre los caballos salvajes en Estados Unidos. Dicha población equina sigue creciendo, pero ¿es eso bueno o malo? Depende del punto de vista.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [es]: Ver correr a los caballos salvajes en manada es un espectáculo precioso.
video thumbnail
3:18
utoob

BBC News - California ‘crippling drought’ leads to strict water restrictions

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Las estrictas restricciones del servicio del agua entran en vigor para millones de personas en California, la costa oeste de EE.UU. sigue sufriendo una agobiante sequía.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [en]: And it's like watching this slow motion catastrophe kind of unfold.
Caption 32 [es]: Y es como ver esta catástrofe en cámara lenta.
video thumbnail
4:53
utoob

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La informante de Facebook, Frances Haugen, reclama la actuación del gobierno y una total transparencia, ya que rechaza la afirmación de Facebook de que los problemas de privacidad le impiden compartir los datos de la investigación.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [en]: by only watching them drive down the highway. [Haugen: Facebook hides most of its own data]
Caption 51 [es]: sólo viendo cómo circulan por la autopista. [Haugen: Facebook oculta la mayor parte de sus propios datos]
video thumbnail
1:35
utoob

News - Russian cosmonauts board the ISS wearing blue and yellow

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido, Estados Unidos

Tres cosmonautas rusos han llegado a la Estación Espacial Internacional (ISS) con trajes de vuelo de colores amarillos y azules, los mismos de la bandera ucraniana. Los hombres fueron los primeros llegados a la estación espacial desde el inicio de la operación militar rusa en Ucrania.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: Uh, I've been watching people coming in and out of space stations for decades
Caption 21 [es]: Ah, he estado observando a la gente que entra y sale de las estaciones espaciales durante décadas
video thumbnail
5:05

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid presenta una serie de temas de actualidad, como la pandemia de Covid-19, la crisis en la frontera entre los Estados Unidos y México, las vacaciones de primavera, el agua en Marte y los premios Oscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [es]: Gracias por vernos y nos vemos pronto.
video thumbnail
3:10

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En Estados Unidos, cada cuatro años se celebra una investidura presidencial. Estados Unidos tiene ahora un nuevo presidente, Joe Biden. Kamala Harris, por su parte, ha sido juramentada como primera mujer vicepresidenta. La primera parte de este vídeo analiza el día anterior a la toma de posesión.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [es]: para todos los que estaban viendo en la televisión.
video thumbnail
1:29
utoob

Christmas in Australia - Santa swaps the snow for the sea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

La Navidad cae durante el verano australiano, cuando hace bastante calor en ciertas zonas del país. Por lo tanto, tiene sentido que Santa Claus tome una moto acuática en lugar de un trineo, especialmente en este evento para recaudar dinero para los niños menos privilegiados.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: [Subscribe, For more visit, Keep watching]
Caption 27 [es]: [Suscríbase, Para más visitas, Siga viendo]
video thumbnail
6:28
utoob

Brexit - David Cameron Resigns as UK Votes to Leave

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Después de que el Reino Unido votara en favor de abandonar la Unión Europea, el primer ministro David Cameron ha anunciado que dejará su cargo en octubre. Cameron hizo el pronunciamiento a través de un discurso en Downing Street, en el cual dijo que ayudaría a estabilizar la situación, pero que su país requiere un "liderazgo fresco".
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: Across the world, people have been watching the choice that Britain has made.
Caption 13 [es]: En todo el mundo, la gente ha estado observando la elección que Gran Bretaña ha hecho.
video thumbnail
1:29
utoob

ABC News - The Broncos Win Super Bowl 50

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Este segmento de noticias resalta los hechos más destacados del Super Bowl 50 y la victoria del equipo de Denver, además de otras historias de interés del día.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: and I'm Reena Ninan. Thanks for watching.
Caption 29 [es]: y yo soy Reena Ninan. Gracias por vernos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.