X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 12 minutos.

Captions

Breaking News - Facebook Whistleblower Frances Haugen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La informante de Facebook, Frances Haugen, reclama la actuación del gobierno y una total transparencia, ya que rechaza la afirmación de Facebook de que los problemas de privacidad le impiden compartir los datos de la investigación.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [en]: Facebook wants you to believe that the problems we're talking about are unsolvable.
Caption 62 [es]: Facebook quiere que creas que los problemas de los que hablamos son irresolubles.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Este segmento se enfoca en las ventajas y desventajas que ofrecen las diferentes versiones de Brexit para las empresas británicas. Igualmente se discuten los derechos de los británicos que viven en la Unión Europea y viceversa.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: on what kind of company we're talking about. [Made in Britain]
Caption 16 [es]: de qué tipo de compañía estemos hablando. [Hecho en Gran Bretaña]

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Brexit" es un término que une las palabras "Britain" [Gran Bretaña] y "exit" [salida] y se refiere a la salida de la Gran Bretaña de la Unión Europea. La decisión fue tomada después de un referendum en el cual una estrecha mayoría de británicos decidieron abandonar la UE. Este segmento es la primera parte de una explicación que nos detalla el debate político que se está llevando a cabo a poca distancia del día en que Gran Bretaña abandonará oficialmente la UE, es decir, el 29 de marzo del 2019.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: Are we talking barriers and police checks and a huge wall along the border?
Caption 44 [es]: ¿Estamos hablando de barreras y controles policiales y un enorme muro a lo largo de la frontera?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.