X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

David Bowie - Backstage at Live Aid

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

MTV has unearthed an amazing clip of David Bowie backstage at Live Aid with Thomas Dolby, talking about Labyrinth and his “Dancing in the Street” music video.

Captions

BBC Radio 1 - Harry Styles' HEART MONITOR CHALLENGE

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Grimmy conectó a Harry Styles a un monitor cardíaco para ver qué imágenes provocaban un aumento de la frecuencia cardíaca. ¿Será Ryan Gosling, un maletín lleno de dinero, Zayn Malik o unos zapatos deportivos morados?
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [en]: Who exactly are you talking about?
Caption 88 [es]: ¿De quién estás hablando exactamente?

Aloe Blacc - The man behind "The Man"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El artista estadounidense Aloe Blacc habla de sus inspiraciones musicales, sus ambiciones filantrópicas y mucho más en su EPK (kit de prensa electrónico).
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: talking about sunlight, water... and... and food,
Caption 44 [es]: hablando de la luz del sol, el agua... y... y la comida,

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Camila Cabello at Taylor Swift's Halloween Party

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Camila Cabello habla de la fiesta de Halloween de Taylor Swift a la que fue disfrazada de abuela, en medio de modelos y hermosas chicas. Además, nos cuenta algunos detalles de la obsesión que su abuela tiene con su éxito "Havana".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: Talking about, uh, when y'... when you first started performing.
Caption 1 [es]: Hablando de, eh, cuando t'... cuando comenzaste a actuar.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Una entrevista con los productores cinematográficos Christina Fon y Stevie Salas sobre el documental Rumble, que explora la influencia de los músicos nativo americanos en el rock n' roll.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: We're still... we're still talking to each other.
Caption 35 [es]: Todavía estamos... todavía nos hablamos el uno al otro.

Movie Trailers - Rumble: The Indians Who Rocked the World

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Una película largamente esperada que se enfoca en los músicos nativos americanos y su aporte a géneros musicales como el blues, jazz, folclórica, pop, rock, y heavy metal.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: All of a sudden I was talking about Native American issues and big-time television.
Caption 25 [es]: De repente yo estaba hablando sobre asuntos de los nativos americanos en televisión de alto nivel.

Adele at the BBC - When Adele Wasn't Adele... But Was Jenny!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Adele y Graham Norton de la BBC se divierten con unas imitadoras de Adele. Adele llega a un concurso disfrazada de Jenny, una niñera, con su cara transformada por una hábil maquillista y con una forma de caminar chistosa. Es solo una imitadora más hasta que se sube al escenario y comienza a cantar con su inimitable voz.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: She's takin' her time. -Try and say that to her face. -Hm.
Caption 31 [es]: Se está tomando su tiempo. -Trata de decirle eso en su cara. -Hm.

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Mark King, miembro del grupo musical inglés Level 42, es embajador del turismo por la isla de Wight. Aquí nos explica el porqué.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: Bestival, which is a fantastic family affair. I mean, talking about...
Caption 12 [es]: Bestival, que es un fantástico evento familiar. Quiero decir, hablando de...

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

El músico clásico estadounidense Samuel Blair, de la Orquesta Sinfónica de YouTube, viaja a Australia para trabajar en un experimento musical con el músico pop de Melbourne Stu Cullen. Su reto: colaborar y producir una canción inspirada en el viaje que realizarán por Australia.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [en]: But it turned out that we're talking about, um, kind of savoring your day
Caption 75 [es]: Pero terminó siendo que estábamos hablando sobre, eh, algo así como saborear tu día

Making Tracks - Luke Webb & Desmond Neysmith's musical journey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido

Desmond, un violonchelista inglés de la Orquesta Sinfónica de YouTube, acompañado por Luke Webb, un cantante australiano de música country, se enfrentan al desafío de escribir una canción juntos tomando como punto de partida su viaje a través de Australia. Ésta es su aventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: We'll start with something... like we were talking about yesterday...
Caption 36 [es]: Comenzaremos con algo... como de lo que estábamos hablando ayer...

Dare Jessie J - New York - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jessie J y su equipo de colaboradores pasan su día libre en la ciudad de Nueva York, donde visitan la Estatua de la Libertad. Sin embargo, su recorrido por esta urbe no durará mucho, pues hay alguien que retará a Jessie J a través de un mensaje de texto.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: Isn't it sad to think that her insides, upstairs, got people walkin' all over her,
Caption 27 [es]: ¿No es triste pensar que su en interior, escaleras arriba, tiene gente que está caminando en ella,

Depeche Mode - Funny Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

¡Aquí tienen una entrevista muy divertida con los integrantes del grupo británico Depeche Mode !
Coherencias en Transcripción
Caption 108 [en]: Right. -When he's talking to you. I don't know what that's about.
Caption 108 [es]: Correcto. -Cuando él está hablando contigo. No sé de qué se trata.

Mötley Crüe - Dr. Feelgood Documented - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Se aconseja discreción
Vince Neil, Mick Mars, Nikki Sixx y Tommy Lee del grupo Mötley Crüe nos hablan del relanzamiento del álbum “Dr. Feelgood”, de 1989, y de lo que esta producción ha representado para sus fans.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [en]: and go, "What are you talking about?"
Caption 34 [es]: y dices: "¿De qué estás hablando?"

R.E.M. - A conversation with Michael Stipe - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Michael Stipe, vocalista de R.E.M, nos comparte su nuevo álbum, da su opinión sobre el uso del playback y cita las razones que tiene para creer que nunca grabará un álbum en vivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: And I'm going to talk about it tonight as well as talking about the videos that we're shooting,
Caption 4 [es]: Y voy a hablar de él esta noche así como hablar de los vídeos que estamos grabando,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.