watching - Videos musicales - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

Bastille - Good Grief

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Dan Smith, de la banda inglesa de rock indie Bastille, describe "Good Grief" (santo cielos) como "una canción sobre la pérdida, los respectivos altibajos de la voida y los momentos de euforia que se tienen". La frase "good grief" se utiliza generalmente como exclamación irónica de sorpresa, conmoción o asombro.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [en]: Watching through my fingers
Caption 4 [es]: Mirando a través de mis dedos

Calentar Entrenar

Ed Sheeran - I See Fire -- The Hobbit: The Desolation Of Smaug

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Ed Sheeran interpreta "I See Fire" (Veo fuego) de la banda sonora de la película "El Hobbit: La desolación de Smaug", evocando las escenas de presentimiento mientras los enanos que viven en las montañas esperan el ataque de un terrorífico dragón.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [en]: Keep watching over Durin's sons
Caption 14 [es]: Sigue vigilando a los hijos de Durin

Calentar Entrenar

ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia

Dificultad: Intermedio

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

En "Dusk till Dawn" (Crepúsculo hasta el amanecer), Zayn, de la banda One Direction, y la cantautora australiana Sia colaboran en una canción en la que cuentan la historia de dos amantes dispuestos a hacer lo que sea para seguir juntos.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [en]: I'm watching you.
Caption 35 [es]: Te estoy mirando.

Calentar Entrenar

Disney Music - Do You Want to Build a Snowman into the Unknown (From "Frozen")

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

De la banda sonora de la exitosa película de Disney, Frozen (Una aventura congelada), la canción "¿Do You Want To Build a Snowman?(¿Y si hacemos un muñeco?" captó la atención del mundo entero, mientras una solitaria Anna implora desesperadamente a Elsa que pase tiempo con ella.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [en]: Just watching the hours tick by
Caption 18 [es]: Sólo viendo las horas pasar

Calentar Entrenar

Ed Sheeran - South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B)

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Para elaborar esta canción pegajosa, Ed Sheeran se juntó con las famosas cantantes: Cardi B y Camila Cabello. El video se ambienta en las películas de espionaje y cada uno de los cantantes hace un personaje típico de ese género cinematográfico.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [en]: You know I love watching you do your thing
Caption 15 [es]: Sabes que me encanta verte hacer lo tuyo

Calentar Entrenar

Ellie Goulding - Close To Me

Dificultad: Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Se aconseja discreción

Aquí está el éxito de Ellie Goulding "Close to Me", con Swae Lee y producido por Diplo. El vídeo fue filmado en Budapest y tiene el aspecto de un rodaje sobre moda.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [en]: Don't say sorry, everyone is watching
Caption 29 [es]: No digas que lo sientes, todo el mundo está mirando

Calentar Entrenar

Latin Quarter - Donovan's Doorway

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

La banda Latin Quarter interpreta una canción sobre la ciudad de Liverpool, que incluye algunas de sus experiencias en la misma.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [en]: He's watching from his left to his right
Caption 32 [es]: Mira de su izquierda a su derecha

Calentar Entrenar

Sting - Symphonicity EPK - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

En este video podrás ver escenas de los ensayos para el Symphonicity Tour del músico y compositor británico Sting.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [en]: I can see Sting, he's watching me saying "live on Dominic."
Caption 55 [es]: Puedo ver a Sting, él me está observando diciendo "sigue viviendo, Dominic".

Calentar Entrenar

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Laina "Walker" Morris creó este video para un concurso organizado por Justin Beiber. El reto era crear una canción titulada "Girlfriend" en respuesta a "Boyfriend", uno de los mayores éxitos del cantante. Cuando Laina subió su video a youtube en Junio 6 del 2012, éste se convirtió rápidamente en un éxito en las redes sociales.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [en]: Reading all your texts, watching everything you do
Caption 6 [es]: Leyendo todos tus textos, observando todo lo que haces

Calentar Entrenar

Alice Cooper - Along Came a Spider

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Para aquellos que gustan de los arácnidos, he aquí un vídeo del pionero del rock teatral Alice Cooper promoviendo el lanzamiento de su álbum “Along Came a Spider”. ¡Disfrútalo!

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [en]: They're probably watching me.
Caption 16 [es]: Probablemente me están observando.

Calentar Entrenar

Lana Del Rey - Video Games

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El amor y los videojuegos se entremezclan en la letra de esta canción interpretada por Lana Del Rey

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [en]: Watching me get undressed
Caption 8 [es]: Mirándome desvestirme

Calentar Entrenar

Katie Melua - A Happy Place

Dificultad: Intermedio

Irlanda del norte

Disfruta el video oficial de la canción “Happy Place” interpretado por la cantante pop Katie Melua’s.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [en]: Seven thousand eyes are watching
Caption 4 [es]: Siete mil ojos están mirando

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.