X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Descriptions

DD Company - I Am Me

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Reino Unido

Un vídeo animado sobre la familia. ¿Quién forma parte de tu familia? ¿Mamá, papá, hermana, hermano, abuelo, abuela, bebé? ¿Tal vez también tienes una tía, un tío?

Captions

Panic! At The Disco - High Hopes

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

"High Hopes" es un sencillo incluido en el sexto álbum de Panic! at the Disco's, Pray for the Wicked. Su mensaje optimista y desafiante se expresa con voces enérgicas y una potente sección de trompetas. Panic! at the Disco's es el proyecto en solitario del músico americano Brendon Urie.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Mamá dijo,
Caption 9 [en]: Mama said,

Dropkick Murphys - The Season's Upon Us

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

The Dropkick Murphys – un grupo de música celta de Quincy, Massachusetts – nos deja con esta canción llena de un criticismo bastante divertido sobre la Navidad y los miembros de la familia. Sin embargo, ellos también aprovechan para celebrar esos días festivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: A mi mamá le gusta cocinar, apretar nuestros botones, y picar
Caption 28 [en]: My mum likes to cook, push our buttons, and prod

Prince - Kiss

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Esta canción forma parte del álbum “Parade” de Prince y en su momento fue un éxito en todo el mundo. NME pone “Kiss” en el cuarto puesto de las Mejores Canciones de Todos los Tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: No puedes ser demasiado coqueta, mamá
Caption 18 [en]: You can't be too flirty, mama

Ed Sheeran - Supermarket Flowers

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Ed Sheeran en vivo en los Brit Awards. En una entrevista para MTV, Sheeran reveló que la canción se trataba de su abuela: "ella estaba en un hospital cerca a mi casa donde yo estaba haciendo mi álbum así que la vi muy a menudo mientras hacía el álbum y ella murió mientras yo estaba en el estudio. Así que esa es mi primera reacción para cualquier cosa que me ocurre — buena o mala — coger una guitarra".
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Pero mamá, hay una lágrima cada vez que parpadeo
Caption 8 [en]: But mum, there's a tear every time that I blink

One Direction - Steal My Girl

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

El popular grupo británico One Direction interpreta "Steal My Girl" durante los Pemios de Música de la BBC.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Su mamá me llama amor
Caption 11 [en]: Her mum calls me love

Bryan Adams - Summer of '69

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

Aquí está el vídeo de la canción "Summer of '69" grabada por el artista canadiense Bryan Adams. En este se puede ver al artista con su grupo en diversos parajes y escapando de la policía.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Parada en el porche de tu mamá
Caption 19 [en]: Standin' on your mama's porch

Minidisco - The Family Finger

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Reino Unido

Minidisco nos presenta una canción infantil clásica en donde aprenderás los nombres de los miembros de la familia y los nombres de los dedos de la mano. ¡Disfruta!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Mamá dedo, mamá dedo, ¿dónde estás?
Caption 8 [en]: Mommy finger, mommy finger, where are you?

Justin Bieber - Love Yourself

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Canadá

Justin Bieber nos ofrece una interpretación acústica de su éxito "Love Yourself" en esta presentación en vivo para el evento Jingle Bell Ball, organizado por la emisora musical británica Capital.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: A mi mamá no le gustas y a ella le gusta todo el mundo
Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone

Bon Jovi - It's My Life

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

La banda de rock Bon Jovi, uno de los grupos que más discos ha vendido en la historia de este género, interpreta su legendario hit "It's My Life" cuyo vídeo se inspiró en la película alemana "Corre, Lola, corre". ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Tommy, ven a sacar la basura. -En un minuto, mamá.
Caption 1 [en]: Tommy, come take out the garbage. -In a minute, Mom.

David Bowie - Five Years

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Disfruta de la canción inicial del álbum de David Bowie titulado: “The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars” (La ascención y caída de Ziggy Stardust y las arañas de Marte), un álbum grabado en 1972. Esta canción se titula "Five years" (cinco años), y está inspirada en un sueño sobre el fin de mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Y pensé en mamá y quise regresar allá
Caption 32 [en]: And I thought of Ma and I wanted to get back there

Katie Melua - Crawling Up a Hill

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Irlanda del norte

Te presentamos el video de “Crawling Up A Hill”, una canción que trata de una muchacha que desea escapar de su vida rutinaria. Escrita e interpretada por Katie Melua.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Mi mamá me despierta, dice, "¡Que no se te haga tarde!"
Caption 2 [en]: My Momma wakes me, says, "Don't be late!"

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.