watching - Lecciones - Descargas - Videos

Calentar Entrenar

Luana explains - Cooking utensils - Part 2

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En la segunda parte de esta lección, Luana repasa los artículos de cocina para servir y comer, al mismo tiempo que explica cómo y cuándo se utilizan.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [en]: Thank you for watching this "Part two: kitchen utensils" video lesson,
Caption 38 [es]: Gracias por ver esta video clase "Segunda parte: utensilios de cocina",

Calentar Entrenar

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 2

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En esta lección, hablamos de la palabra "point" en su sentido figurado, y como parte del "phrasal verb" (algo así como nombre compuesto), sustantivo más verbo, "point of view". Además, hablamos de las formas verbales, adjetivas y adverbiales de dicha palabra.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [es]: El objetivo de ver los vídeos de Yabla es escuchar el auténtico inglés.

Calentar Entrenar

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 1

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En la primera de tres lecciones relacionadas, Sigrid nos habla de la importante y común palabra "point" como sustantivo en su forma más concreta. Se usa para hablar de medidas, mapas, números y mucho más, aunque cabe decir que en español usamos punto o punta, según sea el caso.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [en]: If I have a good spot for watching something, for seeing something,
Caption 50 [es]: Si tengo un buen punto para observar algo, para ver algo,

Calentar Entrenar

Sigrid explains - The Solar System

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid te cuenta sobre el sistema solar que existe alrededor del Sol, incluyendo el orden y las características de los planetas. ¿Cuál es el planeta más cercano al Sol? ¿Cuáles son los planetas más pequeños y más grandes?

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [en]: I love watching the night sky.
Caption 62 [es]: Me encanta mirar el cielo nocturno.

Calentar Entrenar

English with Amy - Tips for Learning Languages with Yabla - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

¿Qué es exactamente lo que hace de Yabla una herramienta de aprendizaje de idiomas tan divertida y efectiva? Amy explica por qué le gusta usar Yabla, y cómo podemos sacar el máximo provecho de la experiencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [en]: I have a lot of fun watching the videos.
Caption 17 [es]: Me divierto mucho viendo los videos.

Calentar Entrenar

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Muchas palabras en inglés pueden funcionar como sustantivos, verbos o adjetivos dependiendo del contexto de la oración. A veces incluso la pronunciación cambia. Veamos el eslogan "Black lives Matter" en un contexto gramatical e histórico.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [en]: It's making history and the world is watching.
Caption 70 [es]: Está haciendo historia y el mundo está mirando.

Calentar Entrenar

Parts of Speech - None, Something, Anything, Nothing

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

En este video, Sigrid explica el uso de "none", "something", "anything" y "nothing", los cuales pueden usarse como pronombres.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [en]: Thanks for watching.
Caption 68 [es]: Gracias por verme.

Calentar Entrenar

Parts of Speech - Possessive Pronouns - Part 2

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid usa los pronombres posesivos dependientes, también conocidos como adjetivos o determinantes posesivos, en las distintas personas gramaticales. Estas palabras son importantes cuando se habla de nombres, pertenencias, familia y amigos, y mucho más.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [en]: So, let's say you and your friends are watching this video.
Caption 29 [es]: Entonces, digamos que tú y tus amigos están viendo este video.

Calentar Entrenar

Parts of Speech - Subject Pronouns

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

En este vídeo Sigrid ofrece un repaso y explica cómo usar los pronombres sujeto: "I", "you", "he", "she", "it", "we", "you" y "they".

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [en]: Second person singular: "You." You are watching this video.
Caption 30 [es]: Segunda persona del singular: "tú". Tú estás viendo este video.

Calentar Entrenar

Sigrid explains - Numbers - Part 3

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Las fechas se expresan generalmente con números ordinales. Sin embargo, a veces lo que escribimos es diferente de lo que decimos.Te encontrarás con algunas excepciones y casos particulares en el Inglés americano.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [en]: Thanks for watching, and I hope to see you again very soon.
Caption 47 [es]: Gracias por ver y espero verlos de nuevo muy pronto.

Calentar Entrenar

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Cómo empezar con Yabla...

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [en]: If you're watching this video, you're probably new to Yabla
Caption 2 [es]: Si usted está viendo este vídeo, usted probablemente es nuevo en Yabla

Calentar Entrenar

Giving Directions - with Lauren and Matt

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

A veces es complicado dar las instrucciones correctas para ayudar a alguien a llegar a una dirección concreta o a un lugar, ¿verdad? Mira este video y aprende a dar este tipo de instrucciones en inglés. ¡Pásalo bien aprendiendo!

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [en]: I hope you've enjoyed watching!
Caption 40 [es]: ¡Espero que os hayáis divertido viendo el vídeo!

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.