X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Sigrid continues walking up the hill and into the park on her right. She finds a little trail through the woods and then heads back to town.

Zara - Camden Town Market - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

In the second part of the video about the famous Camden Town Market in London, Zara is talking to different sellers. Learn about the motivation of the brand new sellers and the secret about a seller who has been on the market for quite a long time now.

Captions

Adventures with Kate - Pond Hockey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En Grand Lake, no lejos del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, se ha convertido en una tradición que la gente se reúna y juegue al hockey en un estanque congelado en pleno invierno. Kate nos presenta a algunos de sus amigos de allí y también un manjar muy americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: All right. Thanks for talking with us, Baxter. -Yeah.
Caption 53 [es]: De acuerdo. Gracias por hablar con nosotros, Baxter. -Sí.

How to Wing Surf with Robby Naish - Light Wind Foiling - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Con el equipo adecuado y una buena técnica, el wing surf es posible incluso con vientos flojos. Robby Naish, excampeón de windsurf y pionero del windsurf con quillas, comparte sus consejos de experto para ponerte de pie y navegar en esos días con menos brisa.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: [Parte tres. Foiling con viento ligero. Cómo hacer wing-surf, con Robby Naish]
Caption 1 [en]: [Part three. Light wind foiling. How to wing-surf, with Robby Naish]

Travelling with Isaac - Quebec

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: Today we'll be talking about Quebec City.
Caption 8 [es]:

Abiventures - Origami

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Abi tiene un nuevo pasatiempo favorito. Y quiere compartir con nosotros lo que ha aprendido, así que coge una hoja de papel y prepárate para hacer pliegues en ella hasta convertirla en un diseño clásico de origami.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: And that is the art of folding paper.
Caption 7 [es]: Y eso es el arte de doblar papel.

Disc Golf - How To Throw A Backhand with Paige Pierce (World Champion) - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Combinar todas las técnicas de Paige en un movimiento fluido y perfecto va a requerir algo de práctica. La campeona del mundo de "disc golf" también tiene consejos sobre qué discos son los mejores para un principiante.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: And I'm gonna really focus on not pulling my hip up, -Yes.
Caption 48 [es]: Y voy a concentrarme en no levantar la cadera, -Sí.

Disc Golf - How To Throw A Backhand with Paige Pierce (World Champion) - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La campeona mundial de disco golf, Paige Pierce, se centra en la mecánica de un buen lanzamiento de revés...¡y su lección ya parece estar dando resultados!
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [en]: where I'm talking about your upper body with your lower body...
Caption 69 [es]: donde hablo de la parte superior de tu cuerpo con la parte inferior...

How to Wing Surf with Robby Naish - Getting on the Water - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El wing surf se parece al windsurf, y comparte técnicas con el surf con remo e incluso con el montar patineta, pero hay pequeños detalles y habilidades únicas que hay que dominar. Robby nos lo cuenta todo en esta segunda parte de su guía práctica para iniciarse en el agua.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: It's amazing how little pressure is required once you're up and foiling.
Caption 42 [es]: Es asombrosa la poca presión que se requiere una vez que estás arriba y en el foil.

How to Wing Surf with Robby Naish - Getting on the Water - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Con la ayuda de su hija, Christina, Robby te explica todo lo que necesitas saber, mientras te demuestran la forma correcta de dar tus primeros pasos en el wing surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: y acaba de empezar a hacer wing surfing y wing foiling,
Caption 28 [en]: and she's just started wing surfing and wing foiling,

How to Wing Surf with Robby Naish - Basics on the Beach - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La leyenda del windsurf Robby Naish continúa su introducción al nuevo y emocionante deporte del "wing surf", en el que destaca una tabla con una quilla grande. Aprende a llevar y manejar el equipo una vez montado, y a conocer la potencia y la dinámica del ala antes de entrar en el agua con esta particular tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [en]: Main thing is... especially if you're not... if you're new to foiling,
Caption 34 [es]: Lo principal es... especialmente si no eres... si eres nuevo en este tipo de surf,

HAWAII YOGA with Deborah Koehn - Half Downward Dog

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Deborah Koehn es una gurú del yoga de renombre internacional que ha enseñado a todo el mundo, desde las mejores estrellas de cine a los aldeanos a más de 17.000 pies en los Andes peruanos, hasta la séptima generación de sacerdotes balineses. Su filosofía de enseñanza abarca a todos, desde el yogui principiante hasta los mejores practicantes de instalaciones médicas y estudios de yoga.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: ["Half downward facing dog pose"]
Caption 2 [es]: ["Posición media de perro boca abajo"]

Adventures with Kate - Nordic Skiing

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Kate visita el Centro Nórdico del Gran Lago y nos muestra el equipo y la técnica del esquí nórdico. Puede parecer fácil, pero sin teleférico a la vista, es un trabajo duro, y definitivamente un buen ejercicio.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [en]: Ah... it's as easy as walking,
Caption 32 [es]: Ah... es tan fácil como caminar,

Fast Girls - Official UK Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Cuando Shania, una chica de barrio y con estilo, se encuentra con la ambiciosa y burguesa Lisa, sus mundos chocan en la pista de carreras con resultados explosivos. Disfruta el tráiler de "Fast Girls".
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: Good luck today, darling. [Born to Run]
Caption 2 [es]: Buena suerte hoy, cariño. [Nacida para correr]

Zara - Camden Town Market - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La encantadora guía Zara nos lleva en un tour guiado por el mercado de Camden Town, el distrito comercial más popular en el norte de Londres. Ella visita a varios puestos y pide a los comerciantes informaciones acerca de sus productos.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: is giving that one-to-one, uh, s'... uh, selling skill, that I have.
Caption 42 [es]: se le da uno-a-uno, eh, v'... eh, habilidad de venta, que tengo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.