Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 44 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:18

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.
video thumbnail
5:25

Russell Crowe - LA Confidential

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos

Russell Crowe talks about the craft of acting and his working relationship with Kim Basinger in this neo-noir. Jimmy Carter also asks him if he enjoys watching movies he stars in.
video thumbnail
2:10
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

video thumbnail
4:24

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [es]: [A continuación: Hablamos de ver películas extranjeras]
video thumbnail
3:29

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [es]: así que, estar en la clase viendo a un profesor tratar con gente
video thumbnail
3:00
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 141 [en]: Oh, well, hopefully he's not watching.
Caption 141 [es]:
video thumbnail
4:02
utoob

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los protagonistas de "Passengers", Jennifer Lawrence y Chris Pratt, realizan la entrevista para autocompletar de WIRED y responden a las preguntas más buscadas en Internet sobre ellos mismos.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: I was in New York, watching street dancing,
Caption 57 [es]: Estaba en Nueva York, viendo bailes callejeros,
video thumbnail
4:53
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En el estudio, la decoración debía reflejar la década de los setenta. Entre bastidores, los detalles también eran importantes cuando se usaba la utilería. Conocemos al hombre que coordinó muchas de las acrobacias y bromas, y luego nos ponemos al día con algunas de las estrellas invitadas que engalanaron el programa a lo largo de los años.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [en]: I mean, the same reason that I enjoy watching the show
Caption 85 [es]: Quiero decir, la misma razón por la que disfruto viendo el programa
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando sucedía lo inesperado, a veces era mejor quedarse en el personaje y tratar de conseguir una carcajada más grande. En particular, Ashton Kutcher, que interpretaba a Kelso en el show, estaba dispuesto a soportar algunos golpes si eso hacía feliz al público.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: I remember watching that episode and going, "I can't beli'... [believe it!].
Caption 48 [es]: Recuerdo haber visto ese episodio y decir, "No puedo creer... [¡créerlo!].
video thumbnail
4:31
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Todo el elenco logró salir de su rutina y disfrutar de los personajes en las muchas secuencias de fantasía que eran una característica del programa. A menudo basados en actuaciones icónicas en el escenario y la pantalla, algunos actores fueron capaces de vivir sus fantasías personales de actuación y hacer los papeles que siempre habían soñado.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: 'Cause I hope my... my fourth grade teacher was watching.
Caption 36 [es]: Porque espero que mi... mi maestra de cuarto grado estuviera mirando.
video thumbnail
2:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando la exitosa comedia estadounidense "El Show de los 70" terminó finalmente su larga y exitosa carrera, los actores se reunieron para rememorar y revivir los buenos y mejores momentos. ¿Cómo empezó todo esto? ¿Alguno de ellos soñó alguna vez con que el programa fuera tan popular?
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: the only time that my family's ever together is when we're watching your show.
Caption 35 [es]: la única vez que mi familia está junta es cuando vemos tu programa.
video thumbnail
4:03
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coldplay y el elenco de Game of Thrones unen sus esfuerzos para un sketch emitido en la campaña benéfica de la NBC TV Red Nose Day para recaudar fondos que ayuden a acabar con la pobreza infantil.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [es]: [Antes de ver este sketch, por favor tómese el tiempo para donar]
video thumbnail
4:32

Luana and Austin - How They Got Married

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Luana y Austin se conocieron mientras viajaban y se enamoraron. Nos hablan de cómo se desarrolló su relación y de la original celebración de la boda que tuvieron.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [en]: Yeah. Thank you guys for watching and good luck learning.
Caption 82 [es]: Sí. Gracias chicos por ver y buena suerte aprendiendo.
video thumbnail
3:21
utoob

The Ellen Show - Ellen Surprises the Audience with Channing Tatum - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Ellen y Channing hablan un poco sobre el espectáculo "Magic Mike" de Las Vegas antes de entablar una conversación sobre la película "Smallfoot" en donde el actor hace la voz de Migo, el protagonista de la película.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: Oh. -You got it. -Andy sometimes is watching this show as a fan.
Caption 26 [es]: Oh. -Lo entiendes. -Andy a veces está mirando este programa como un admirador.
video thumbnail
5:13
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Camila Cabello at Taylor Swift's Halloween Party

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Camila Cabello habla de la fiesta de Halloween de Taylor Swift a la que fue disfrazada de abuela, en medio de modelos y hermosas chicas. Además, nos cuenta algunos detalles de la obsesión que su abuela tiene con su éxito "Havana".
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [en]: 'Cause I know she's a big supporter of you. -She's great. She's probably watching right now.
Caption 63 [es]: Porque yo sé que ella es una gran seguidora tuya. -Es grandiosa. Probablemente está viendo en este momento.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.