Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:16

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

The cast recall their favorite moments of a show that didn’t mind pushing the boundaries. A cartoon episode was made, and the “three-sixty” scenes were a huge hit — to the extent that they often weren't even related to the storyline.

Captions

video thumbnail
3:58

Ask Jimmy Carter - Interview with Lionel Richie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Lionel Richie y Jimmy Carter recuerdan Tuskegee, la pequeña ciudad de Alabama donde creció la super estrella de la canción. Como Jimmy también es de Alabama, tienen mucho de qué hablar. El mero hecho de recordar sus sabores y olores hace que Lionel regrese al hogar de su infancia. Por supuesto, después de hacerse famoso, fue difícil visitar su ciudad natal sin llamar la atención.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: Do you have a smell that runs through your mind, or a... or a... or a color?
Caption 5 [es]: ¿Tienes un olor que pasa por tu mente, o un... o un... o un color?
video thumbnail
4:23

Ask Jimmy Carter - Interview with Patrick Swayze

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Patrick Swayze responde a preguntas sobre sus experiencias en el rodaje de la película "Demasiado Wong Foo, ¡Gracias por todo! Julie Newmar" [En español, ¿Reinas o reyes?], en la que interpretó el papel de una drag queen de Nueva York junto a sus coprotagonistas Wesley Snipes y John Leguizamo. ¿Cómo se las arregló Patrick con los tacones altos, y qué actor se sentía más a gusto como mujer?
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: What ran through your mind? Was it, "This is bizarre?"
Caption 33 [es]: ¿Qué pasó por tu mente? ¿Fue un, "Esto es extraño"?
video thumbnail
4:30

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Las cosas en el set no siempre salieron según lo planeado. A veces los jóvenes actores se reían, y a veces incluso se lastimaban, pero cada uno encontró su propia manera de lidiar con lo inesperado. Por suerte, el director del programa fue extremadamente paciente con ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [en]: I lost my mind. [She] started shaking her butt.
Caption 89 [es]: Perdí la cabeza. Comenzó a sacudir su trasero.
video thumbnail
4:26

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

La presión recae sobre Marley, de 17 años de edad, ya que el desafío de Ellen comienza y ella tiene que mostrar sus habilidades utilizando una guía telefónica muy anticuada, un mapa y, obviamente, por primera vez en su vida, ¡un teléfono de disco!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [es]: No importa.
video thumbnail
4:03

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coldplay y el elenco de Game of Thrones unen sus esfuerzos para un sketch emitido en la campaña benéfica de la NBC TV Red Nose Day para recaudar fondos que ayuden a acabar con la pobreza infantil.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: One word that springs to mind when I'm thinking about this project
Caption 30 [es]: Una palabra que me viene a la mente cuando pienso en este proyecto
video thumbnail
4:37

ABC News - Lady Gaga Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

La flamante sensación pop Lady Gaga habla del proceso creativo de su single "Aplausos". Explica cómo el hecho de verse obligada a bajar el ritmo por una lesión en la cadera le ayudó a concentrarse, a trabajar con nombres famosos del mundo del arte, y exactamente cuánto significa para ella volver a actuar para sus adorados fans.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [es]: No sólo soy músico, también soy una mente creativa.
video thumbnail
2:26

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Lindsey Vonn describe sus primeros días en las pistas, el apoyo que recibió de su padre y las muchas lesiones que tuvo que afrontar durante su exitosa carrera. Igualmente nos habla de su decisión de competir contra hombres.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: and, uh, get my mind focused and not distracted.
Caption 22 [es]: y, eh, tener mi mente enfocada y no distraída.
video thumbnail
5:25

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Este segmento de la entrevista de la BBC con el Príncipe Harry y Meghan Markle se enfoca en el cambio de vida que Meghan ha tenido que enfrentar para convertirse en miembro de la familia real.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [en]: And... and also keep in mind, I... I've been working on my show for seven years.
Caption 28 [es]: Y... y también ten presente, yo... he estado trabajando en mi programa por siete años.
video thumbnail
5:25

Russell Crowe - LA Confidential

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos

En esta entrevista, Russell Crowe habla del oficio de actuar y de su relación profesional con Kim Basinger. Jimmy Carter también le pregunta si él disfruta de verse a sí mismo en las películas que hace.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [en]: But, um, you know, I think that's a very healthy state of mind to have, you know.
Caption 86 [es]: Pero, eh, sabes, creo que ese es un estado mental muy saludable de tener, sabes.
video thumbnail
1:39

Jennifer Lawrence - Oscar for the funniest speech goes to...

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mira aquí la divertida y espontánea rueda de prensa que la actriz Jennifer Lawrence dio después de los premios Oscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: What went through my mind when I fell down? Uh... -Yeah.
Caption 8 [es]: ¿Qué pasó por mi mente cuando me caí? Eh... -Sí.
video thumbnail
4:46

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Tomando como punto de partida su papel en la película Picasso, en esta exclusiva entrevista el gran actor británico Anthony Hopkins comparte con Jimmy Carter algunas de sus ideas con respecto a la actuación y su propia personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [es]: Pero no me molesta verme en la pantalla, ya sea que... cualquier papel que sea.
video thumbnail
3:17

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El presidente Barack Obama sostiene en este vídeo una reunión con jóvenes personalidades del YouTube, a fin de difundir su mensaje sobre la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, también conocida como "Obamacare". Visita el sitio HealthCare.gov para saber más.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: It was just a... a mind blowing moment. You know, I've been doin' this for so many years,
Caption 4 [es]: Fue simplemente un... un momento alucinante. Sabes, he estado haciendo esto por tantos años,
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta cuarta parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [es]: Revivir recuerdos en lugares que ellos alguna vez llamaron hogar es, en mi cabeza,
video thumbnail
4:04

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta primera parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [es]: y el espacio que tengo en mente es el ambiente de vida cotidiano
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.