Barbara y Sigrid terminan su conversación con algunas consideraciones sobre ver películas en idiomas extranjeros. En particular, hablan sobre las ventajas y desventajas de los subtítulos y el doblaje.

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!

Barbara habla sobre programas de idiomas llamados "doble inmersión", donde los estudiantes toman sus diferentes clases en dos idiomas distintos. También describe su trabajo como correctora.

La estrella de cine Harrison Ford es entrevistado antes del estreno de "Captain America", su primera película con la famosa franquicia Marvel. Habla de su amor por interpretar papeles nuevos y diferentes, y revela por qué sus personajes raramente tienen barba o bigote.

A Sigrid y Barbara les gusta la gramática y hablan de algunas de sus manías. También están de acuerdo en que la gramática no es lo más importante. Usar el idioma para comunicarse es más importante.

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."

Bárbara habla sobre sus estudios y otras experiencias que la llevaron a su carrera como profesora de francés. La inmersión jugó un papel crucial para ambas hermanas en el aprendizaje de nuevos idiomas.

Bárbara es una profesora de francés jubilada que resulta ser la hermana de Sigrid. Las dos mantienen una conversación sobre el lenguaje en general y sobre cómo Bárbara se interesó en la trayectoria profesional que siguió.

En la luz menguante, Paul habla sobre algunos accesorios de seguridad que sueña con poner en la bicicleta, que todavía es un trabajo en progreso. También habla sobre el trabajo de pintura. En general, se divirtió usando sus conocimientos y también aprendiendo cosas nuevas.

Paul explica con detalle los materiales que utilizó para construir la bici eléctrica de carga. Algunos elementos resultaron esenciales, como el caballete.

Construir algo que funcione puede traer mucha satisfacción. En este caso, se trata de construir bicicletas. A Paul le gusta resolver problemas y ver qué funciona y qué no. Junto con un amigo, se embarca en un proyecto desafiante: ¡construir una bicicleta de carga eléctrica!

A los niños se les pregunta cuál es el mejor país del mundo. Dado que no todos ellos entienden lo que es un "país", algunas de las respuestas son bastante divertidas. Este vídeo humorístico es genial para aprender a hacer preguntas con palabras como "qué", "por qué", "dónde" y "cómo".

Grimmy conectó a Harry Styles a un monitor cardíaco para ver qué imágenes provocaban un aumento de la frecuencia cardíaca. ¿Será Ryan Gosling, un maletín lleno de dinero, Zayn Malik o unos zapatos deportivos morados?

Matthew McConaughey y Hugh Grant protagonizaron juntos "Los caballeros" (En español: los caballeros de la mafia), pero parece que esta es la primera vez que se encuentran realmente. Matthew lo cuenta todo sobre la pesca en el hielo, mientras que Hugh relata un improbable encuentro el día de su boda, y un intento poco exitoso de activismo político.

Sammy Hagar revisa su primer éxito en Van Halen con su nueva banda, The Circle, junto a Michael Anthony, Jason Bonham y Vic Johnson.