Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
4:26

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

La presión recae sobre Marley, de 17 años de edad, ya que el desafío de Ellen comienza y ella tiene que mostrar sus habilidades utilizando una guía telefónica muy anticuada, un mapa y, obviamente, por primera vez en su vida, ¡un teléfono de disco!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [es]: No importa.
video thumbnail
4:37

ABC News - Lady Gaga Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

La flamante sensación pop Lady Gaga habla del proceso creativo de su single "Aplausos". Explica cómo el hecho de verse obligada a bajar el ritmo por una lesión en la cadera le ayudó a concentrarse, a trabajar con nombres famosos del mundo del arte, y exactamente cuánto significa para ella volver a actuar para sus adorados fans.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [es]: No sólo soy músico, también soy una mente creativa.
video thumbnail
3:17

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El presidente Barack Obama sostiene en este vídeo una reunión con jóvenes personalidades del YouTube, a fin de difundir su mensaje sobre la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, también conocida como "Obamacare". Visita el sitio HealthCare.gov para saber más.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: It was just a... a mind blowing moment. You know, I've been doin' this for so many years,
Caption 4 [es]: Fue simplemente un... un momento alucinante. Sabes, he estado haciendo esto por tantos años,
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta cuarta parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [es]: Revivir recuerdos en lugares que ellos alguna vez llamaron hogar es, en mi cabeza,
video thumbnail
4:04

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta primera parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [es]: y el espacio que tengo en mente es el ambiente de vida cotidiano
video thumbnail
2:41

On The Red Carpet - with James Morrison

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: Yeah, I am! I'm proud of it. Fuck it. I don't mind.
Caption 53 [es]:
video thumbnail
2:52

Ask Jimmy Carter - Interview with Beyonce

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Jimmy Carter Jimmy Carter entrevista a la famosa cantante y actriz Beyonce sobre su carrera, en el momento en que formó parte del exitoso trío Destiny's Child y su película "The Fighting Temptations".
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [en]: You know. -Did Diana Ross come to mind ever?
Caption 32 [es]: Ya sabes. -¿Alguna vez te vino Diana Ross a la mente?
video thumbnail
2:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Una muy interesante entrevista a la célebre actriz Angelina Jolie en la cual habla sobre el giro que ha dado su vida al convertirse en madre y embajadora de la ONU en África. La actriz comparte lo que ha significado para ella pasar de vivir aventuras ficticias en el cine a experimentarlas en la realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [en]: be politically correct. You say what's on your mind, right? -Yeah.
Caption 32 [es]: ser políticamente correcta. Dices lo que tienes en mente, ¿no es así? -Claro.
video thumbnail
3:28

Ask Jimmy Carter - Interview with Justin Timberlake

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

“¿En qué sueñas, en cantar o actuar?” Descubre lo que respondió Justin Timberlake a esta pregunta y otras más en una entrevista con Jimmy Carter’s.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: I just wanted to do it the right way in... in my mind, you know?
Caption 27 [es]: Yo solamente quería hacerlo de forma correcta en... en mi mente, ¿sabes?
video thumbnail
4:23

The Verge - New York Hip Hop

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos urbano

Se aconseja discreción
El Hip Hop es probablemente la música popular con más penetración en todo el mundo en estos momentos, pero su expresión más pura aún está en las calles de New York, donde se originó. Estos jóvenes talentos nos dan una muestra de las nuevas direcciones del Hip Hop y de sus posibilidades siempre cambiantes para la expresión.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [en]: The way the mind is, opposition thoughts
Caption 55 [es]: Como es la mente, pensamientos de oposición

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.