watching - Entrevistas - Juego de Comprensión - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 7

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Cuando estás aprendiendo otro idioma, inevitablemente cometes errores. Es parte del aprendizaje y puede incluso ayudarte a recordar cómo usar correctamente ciertas palabras, frases o gramática. ¡Barbara y Sigrid hablan sobre los errores que recuerdan y nunca volvieron a cometer!

Coherencias en Transcripción

Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [es]: [A continuación: Hablamos de ver películas extranjeras]

Calentar Entrenar

Talking about language - How we learn - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Barbara habla de los diferentes trabajos que tuvo enseñando tanto francés como inglés. Más tarde, también tuvo un trabajo supervisando a profesores de lenguas extranjeras, aunque señala que ahora se les conoce como "lenguas del mundo."

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [es]: así que, estar en la clase viendo a un profesor tratar con gente

Calentar Entrenar

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 141 [en]: Oh, well, hopefully he's not watching.
Caption 141 [es]:

Calentar Entrenar

Jennifer Lawrence & Chris Pratt - Answer the Web's Most Searched Questions - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Los protagonistas de "Passengers", Jennifer Lawrence y Chris Pratt, realizan la entrevista para autocompletar de WIRED y responden a las preguntas más buscadas en Internet sobre ellos mismos.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [en]: I was in New York, watching street dancing,
Caption 57 [es]: Estaba en Nueva York, viendo bailes callejeros,

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En el estudio, la decoración debía reflejar la década de los setenta. Entre bastidores, los detalles también eran importantes cuando se usaba la utilería. Conocemos al hombre que coordinó muchas de las acrobacias y bromas, y luego nos ponemos al día con algunas de las estrellas invitadas que engalanaron el programa a lo largo de los años.

Coherencias en Transcripción

Caption 85 [en]: I mean, the same reason that I enjoy watching the show
Caption 85 [es]: Quiero decir, la misma razón por la que disfruto viendo el programa

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Cuando sucedía lo inesperado, a veces era mejor quedarse en el personaje y tratar de conseguir una carcajada más grande. En particular, Ashton Kutcher, que interpretaba a Kelso en el show, estaba dispuesto a soportar algunos golpes si eso hacía feliz al público.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [en]: I remember watching that episode and going, "I can't beli'... [believe it!].
Caption 48 [es]: Recuerdo haber visto ese episodio y decir, "No puedo creer... [¡créerlo!].

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Todo el elenco logró salir de su rutina y disfrutar de los personajes en las muchas secuencias de fantasía que eran una característica del programa. A menudo basados en actuaciones icónicas en el escenario y la pantalla, algunos actores fueron capaces de vivir sus fantasías personales de actuación y hacer los papeles que siempre habían soñado.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [en]: 'Cause I hope my... my fourth grade teacher was watching.
Caption 36 [es]: Porque espero que mi... mi maestra de cuarto grado estuviera mirando.

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Cuando la exitosa comedia estadounidense "El Show de los 70" terminó finalmente su larga y exitosa carrera, los actores se reunieron para rememorar y revivir los buenos y mejores momentos. ¿Cómo empezó todo esto? ¿Alguno de ellos soñó alguna vez con que el programa fuera tan popular?

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [en]: the only time that my family's ever together is when we're watching your show.
Caption 35 [es]: la única vez que mi familia está junta es cuando vemos tu programa.

Calentar Entrenar

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Dificultad: Intermedio

Reino Unido

Coldplay y el elenco de Game of Thrones unen sus esfuerzos para un sketch emitido en la campaña benéfica de la NBC TV Red Nose Day para recaudar fondos que ayuden a acabar con la pobreza infantil.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [es]: [Antes de ver este sketch, por favor tómese el tiempo para donar]

Calentar Entrenar

Comic-Con 2015 - Jennifer Lawrence

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Una entretenida entrevista con Jennifer Lawrence, la estrella de 'Hunger Games' quien habla sobre el final de la franquicia y muchas cosas más.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [en]: Are you watching "Bachelorette?"
Caption 44 [es]: ¿Estás mirando "Soltera"?

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.