Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Captions

video thumbnail
4:52

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En las playas del sur de Florida el estilo de vida es relajado, con mucho tiempo para actividades al aire libre. Conocemos a Sean Reyngoudt, cuya vida cambió cuando perdió una pierna en un accidente durante su adolescencia. Pero eso no le impidió convertirse en campeón de wakeboard y disfrutar la vida al máximo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [en]: helps him clear his mind.
Caption 46 [es]: le ayuda a despejar su mente.
video thumbnail
2:03

The First Airplanes - Pilot Interviews Lilienthal and Wright Gliders

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Andy Beem y Billy Vaughn hablan sobre el volar con las réplicas del Lilienthal de 1895 y del planeador Wright de 1902, y sobre cómo comprometerse con la historia del vuelo humano a nivel sensorial.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: the presence of mind to look out the left wing
Caption 25 [es]: la presencia de ánimo para mirar por el ala izquierda
video thumbnail
2:35

8-Bit Philosophy - What Is Real? (Plato's Allegory of the Cave)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Platón es considerado uno de los pilares fundamentales de la filosofía occidental. Su celebre mito de la caverna reflexiona sobre nuestra manera de percibir la realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: ever enter your mind?
Caption 8 [es]: ¿alguna vez entraría en tu mente?
video thumbnail
4:06

Words of the World - California

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

Aunque muchos no lo sepan, el nombre del estado de California proviene de un lugar que no existe fuera de la literatura. De hecho, "California" nace de una novela escrita durante el Siglo de Oro español. ¡Descubramos la historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: after some landscape, uh, of the mind which they had read in a book.
Caption 29 [es]: a partir algún paisaje, eh, de la mente que habían leído en un libro.
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta cuarta parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [es]: Revivir recuerdos en lugares que ellos alguna vez llamaron hogar es, en mi cabeza,
video thumbnail
4:04

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta primera parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [es]: y el espacio que tengo en mente es el ambiente de vida cotidiano

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.