Annette nos habla del Viejo Oeste y nos lleva a una ciudad de Dakota del Sur que ayudó a alimentar el mito de la fiebre del oro del siglo diecinueve en Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: who packed up their earthly possessions Caption 4 [es]: que empacaron sus posesiones terrenales
Le llevamos a la primera fila de este discurso histórico. Escuchemos las sabias palabras de Barack Obama al ser nombrado cuadragésimo cuarto presidente de los Estados Unidos de América.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [en]: For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life. Caption 9 [es]: Por nosotros, tomaron sus pocas posesiones materiales y cruzaron los océanos en busca de una nueva vida.