Al norte de Daytona se encuentra la ciudad de St. Augustine, donde los primeros colonos españoles desembarcaron y construyeron un fuerte. La zona se convirtió en un crisol de pueblos y culturas, formando gradualmente una comunidad cosmopolita. Hoy en día, su herencia europea sigue siendo evidente en su arquitectura.

Carl Halbirt es arqueólogo y no podría estar más feliz con el lugar donde vive. Como él dice, "St. Augustine es una mina de oro arqueológica". Pero no es realmente un tesoro lo que busca—un fragmento de cerámica es un hallazgo emocionante si puede vincularlo a los primeros colonos europeos que colonizaron los Estados Unidos.

La primera parada en este recorrido por la Costa Este de los Estados Unidos es la Georgia rural, donde conocemos a Hosley Hall, trabajando arduamente en su granja. Es un aficionado a los cultivos tradicionales del sur y a los vehículos clásicos, ¡aunque su camioneta Chevy restaurada tiene un giro agrícola poco común!

A Hosley Hall le encanta pasar tiempo en su granja, plenamente consciente de que, como afroamericano, sus antepasados recientes no habrían tenido la opción de ser propietarios de tierras. No muy lejos, en la isla de Saint Simons, algunas veces al mes, un capitán de barco chárter lleva servicios funerarios al mar.

Cap Fendig tiene el nombre perfecto para su trabajo como capitán de barco. Cap ofrece una amplia variedad de viajes en su barco fletado, pero especialmente ofrece servicios a familias que desean esparcir las cenizas de sus seres queridos en el mar.

En la isla de Hilton Head, entre las ciudades costeras de Charleston y Savannah, Lara y su compañero Brian están ocupados restaurando su velero en preparación para un nuevo viaje a través de los mares. Lara vende pinturas para recaudar fondos para su proyecto y, en su tiempo libre, la pareja disfruta explorando la costa local en kayak.

The Irish Rovers es un grupo folclórico irlandés-canadiense. Su canción "Titanic" es un homenaje a la famosa embarcación en su centésimo aniversario, y resalta el orgullo irlandés y la tragedia relacionada con este majestuoso barco.

En 1066, Guillermo el Conquistador invadió Inglaterra trayendo un sinnúmero de palabras francesas que fueron adoptadas por el idioma inglés.

Una graciosa mirada al inglés de los Estados Unidos desde el punto de vista británico.

El idioma inglés ha cambiado de muchas maneras a lo largo de los siglos, pero la Internet lo ha cambiado en sólo unas pocas décadas. ¿Por qué usar una frase entera cuando una abreviatura sirve?

Es sencillo comprender el paso del tiempo cuando se trata de periodos relativamente breves; sin embargo, las cosas cambian cuando nos ponemos a pensar en periodos realmente largos de tiempo. Este video realizado por la gente del blog WAITBUTWHY en colaboración con KURZGESAGT le ayudará a poner las cosas en perspectiva.

KURZGESAGT & WAITBUTWHY: Segunda parte de esta serie de videos que hace un recuento del tiempo pasado, desde los albores del universo hasta el día de hoy. En esta ocasión iremos más allá: ¿qué le depara el futuro a nuestro planeta?

Andy Beem y Billy Vaughn hablan sobre el volar con las réplicas del Lilienthal de 1895 y del planeador Wright de 1902, y sobre cómo comprometerse con la historia del vuelo humano a nivel sensorial.

¿Te interesa la aviación? Aquí tienes el primer capítulo de un documental sobre la invención del avión titulado Kitty Hawk: El viaje del invento de los hermanos Wright.

En esta primera parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.