Las canciones infantiles son para los niños, pero no sólo. La canción sobre Humpty Dumpty, sin embargo, es tan famosa que ha sido utilizada en contextos literarios y cinematográficos también.

Annette visita la Colección de Aeronaves Erickson en Madras, Oregón, que alberga un avión que apareció en una muy famosa película.

Annette nos habla del Viejo Oeste y nos lleva a una ciudad de Dakota del Sur que ayudó a alimentar el mito de la fiebre del oro del siglo diecinueve en Estados Unidos.

Una graciosa mirada al inglés de los Estados Unidos desde el punto de vista británico.

Muchos secretos rodean la construcción de Stonehenge. Los arqueológos tratan de desvelar el misterio.

Aunque muchos no lo sepan, el nombre del estado de California proviene de un lugar que no existe fuera de la literatura. De hecho, "California" nace de una novela escrita durante el Siglo de Oro español. ¡Descubramos la historia!

David utiliza grasa animal y savia de pino para sellar el casco de corteza de abedul de cada canoa, haciéndola impermeable y apta para navegar. Sus hermosas canoas artesanales suelen venderse a museos, pero David aún las usa para cruzar aguas abiertas hasta Canadá y visitar a sus familiares.

Tras visitar algunos lugares emblemáticos de la bahía de Penobscot, nos reunimos con David Moses Bridges, quien ha revivido la tradición de sus antepasados y se ha convertido en fabricante de canoas de madera, que se construyen utilizando herramientas manuales básicas y técnicas tradicionales.

Genevieve trabaja largas horas pescando langostas a bordo de su pequeño barco. Es un trabajo duro, pero ella disfruta de la libertad y la paz que le brinda. Le gustaría seguir así, pero el futuro de la industria es incierto, con el aumento de las reservas de langosta y la caída de los precios.

Marshall tiene varios autos Ford antiguos, así que tiene opciones si alguno decide no arrancar en cualquier día. Está feliz de vivir un estilo de vida a la antigua, uno que se adapta a esta isla aislada. A continuación, nos unimos a Genevieve Kurilec McDonald en su trabajo a bordo de su propio barco langostero. Ella explica qué langostas puede quedarse y cuáles deben ser devueltas al mar.

Las responsabilidades de Tomás van mucho más allá del simple pilotaje del avión. Debe evaluar los riesgos para él mismo y sus pasajeros antes de emprender cada ruta. En Isle au Haut, una pequeña isla donde el avión de Tomás no puede aterrizar, el profesor Marshall Chapman está esperando correspondencia importante que debe llegar en barco.

Tomás a veces es recibido con incredulidad por nuevos pasajeros que no pueden creer que sea tan joven. Pero el piloto ya ha acumulado cientos de vuelos entre las remotas comunidades insulares de la bahía de Penobscot, navegando a menudo por accidentadas pistas de aterrizaje forestales sin pavimentar.

A lo largo de las décadas, el Moody's Diner se ha convertido en un centro social para sus clientes de toda la vida, ¡y cualquier cambio en su decoración y menú solo puede ocurrir con su consentimiento! La bahía de Penobscot en Maine, con sus numerosas islas, es famosa por las langostas y la navegación a vela, y es aquí donde conocemos a Tomás Sowles, un joven piloto comercial que carga su avión para un vuelo matutino.

Las máquinas y el aserradero no son los únicos intereses de Alan. También es un músico entusiasta, con sueños de que su propia canción suene en la radio. A lo largo de la costa de Maine, las ostras se cultivan donde los ríos y arroyos se encuentran con el mar, y conocemos a Judy, quien ha sido camarera en el restaurante de su familia durante más de cuarenta años.

En lo profundo de los bosques de Maine, Alan Higgins, propietario de un aserradero, nos muestra cómo se las arregla muy bien reparando y reutilizando lo que tiene. Cuando no está trabajando duro en el aserradero, se le puede encontrar trasteando con camiones y autos deportivos viejos en su patio.