X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [en]: and I feel like when I'm peeling especially tough things,
Caption 69 [es]:

Rainbow Plant Life - 20 Minute Vegan Meals EVERYONE Should Know - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Bromeando sobre la tradición en Estados Unidos de comer tacos los martes, Nisha prepara unos garbanzos picantes y crujientes en una sartén de hierro. Los combina con un cremoso pesto de cilantro en tortillas chamuscadas. Es una comida rápida y sabrosa, apta para cualquier día de la semana.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [en]: No tough stems though, or else it will get bitter. [For mild heat, remove the seeds]
Caption 33 [es]: Sin tallos duros, de lo contrario se pondrá amargo. [Para un picante suave, quitar las semillas]

Food Talk with Sigrid - Foraging - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

De vuelta a casa, Sigrid trabaja en su terraza preparando las verduras que ha recogido. Cocinará los cenizos, pero comerá la verdolaga cruda, como ensalada. También se arrepiente de una oportunidad perdida.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: They're a little bit bitter or tough, you know,
Caption 40 [es]: Son un poco amargas o duras, ya sabes,

Food Talk with Sigrid - Foraging - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Sigrid sale de excursión, ve algunas hierbas comestibles y decide volver con el equipo adecuado. Como verás, su idea es que recolectar comida sea divertido.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [en]: So, the stem is tough,
Caption 65 [es]: Pues, el tallo es duro,

Tara's Recipes - How to Make a Salad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

La ensalada Florida de Tara de la Motte no es una ensalada cualquiera. Colorida y llena de una gran variedad de frutas y vegetales, promete dejar un sabor tropical en tu boca.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: cut out the center bit, 'cause it tends to be a little bit tough.
Caption 8 [es]: cortas la parte del centro, porque tiende a ser un poco dura.

Diners, Drive-Ins, and Dives - Pam's Trinidadian Caribbean Kitchen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En la segunda parte de este episodio de "Diners, Drive-Ins, and Dives", el chef Guy Fieri visita Pam’s Kitchen para probar la comida típica de Trinidad preparada al estilo casero de Pam Jacob.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: I pressure the goat because it's tough meat.
Caption 26 [es]: Yo hago la cabra a presión porque es carne dura.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.