X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

Sigrid - Setting the table - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid is having a friend over for dinner and needs to plan the menu and figure out the table setting. Join her in the kitchen!

Sigrid - Late fall musings - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid muses about how much she loves this time of year and time of day where she lives in Italy. If she had one complaint, it would be: too much green!

Sigrid - Late fall musings - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid describes her day using verbs in the simple past tense. Each verb will flash on the screen in the past tense with the infinitive in parentheses, just in case you need a little help. There is even a vegetarian pasta recipe included!

Cooking with Aria - French Toast and a Berry Topping - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Se aconseja discreción
In this first episode of Aria Giovanni’s cooking show, French toast and a mixed berry topping is on the menu.

Captions

Food Talk with Sigrid - Corn on the Cob - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

En Estados Unidos, el verano significa que es tiempo de maíz. Conozcamos más de esta popular hortaliza.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [en]: and you can go in and buy corn directly from the farmers,
Caption 28 [es]: y puedes ir y comprar maíz directamente de los agricultores,

Visiting Caralie - In the kitchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Visita a Caralie en su cocina y descubre los implementos que utiliza al preparar su comida. Acompáñala mientras nos habla sobre cómo preparar una sopa.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: Many vegetables go well in soup.
Caption 7 [es]: Muchos vegetales van bien en la sopa.

Just Add Sugar - Two Minute Mug Cakes

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Si no tienes ganas de hornear un pastel entero, te invitamos a descubrir junto con Brandi cómo preparar pasteles en taza. Solo necesitas un microondas, una taza y algunos igredientes básicos para sorprender a tus amigos con un postre práctico y delicioso.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: There we go. And since this one has peanut butter in it,
Caption 42 [es]: Ahí está. Y como este tiene mantequilla de maní,

Sigrid - Setting the table - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Para terminar de poner la mesa, Sigrid necesita cubiertos y algunos toques finales como sal y pimienta, agarraderas y algunas velas.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: Since I live in Italy, I also like to put olive oil on the table.
Caption 29 [es]: Puesto que vivo en Italia, también me gusta poner aceite de oliva en la mesa.

Michele from Down Under - Crispy and Spicy Roast Potatoes

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Australia

Michele cocina las papas asadas crujientes y picantes. Desde cómo pelarlas y sancocharlas, para luego pasar por el condimento y el asado. Ella nos muestra cómo preparar este sencillo y delicioso plato. Se trata de un vídeo estupendo que te ayudará a ampliar no sólo tus habilidades culinarias, sino también tu capacidad de comprensión, ya que Michele tiene acento australiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: First of all, in the first step,
Caption 4 [es]: En primer lugar, en el primer paso,

Paul S - Breakfast

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

Paul tiene problemas para despertarse esta mañana, pero se las arregla para hacer café y contarnos un poco sobre su rutina matutina.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Sometimes I go out and get a latte.
Caption 11 [es]: Algunas veces salgo y consigo un latte [tipo de café con leche].

Simon Jones - On Tea

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

El actor británico Simon Jones, conocido por su rol en "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", nos presenta en este video una opinión sobre por qué a los norteamericanos no les gusta el té tanto como a los ingleses. Jones nos da también una serie de instrucciones para preparar una buena taza de Earl Grey.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind
Caption 15 [es]: de hacer una taza de té rala, pálida y rebajada que nadie en su sano juicio

Tara's Recipes - How to Make a Salad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido

La ensalada Florida de Tara de la Motte no es una ensalada cualquiera. Colorida y llena de una gran variedad de frutas y vegetales, promete dejar un sabor tropical en tu boca.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: So, as we're in Florida, today we'll make a lovely tropical salad
Caption 4 [es]: Así que, como estamos en Florida, hoy vamos a hacer una maravillosa ensalada tropical

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.