Dejando atrás los naranjales y las urbanizaciones de jubilados del sur de Florida, viajamos hacia el norte, pasando por la Isla Pelícano, la primera reserva natural de Estados Unidos, y el histórico sitio de lanzamiento de cohetes en Cabo Cañaveral. Luego llegamos a Daytona, que es popular tanto entre los estudiantes que buscan fiesta como entre los fanáticos del automovilismo.

Gary Rosier, residente de Daytona, ha tenido una pasión por los automóviles desde que tiene memoria, y se reúne cada semana con otros entusiastas para ir a exhibiciones de autos en sus coches clásicos. ¡En Daytona, incluso puedes conducir tu auto en la playa!

Al norte de Daytona se encuentra la ciudad de St. Augustine, donde los primeros colonos españoles desembarcaron y construyeron un fuerte. La zona se convirtió en un crisol de pueblos y culturas, formando gradualmente una comunidad cosmopolita. Hoy en día, su herencia europea sigue siendo evidente en su arquitectura.

Carl Halbirt es arqueólogo y no podría estar más feliz con el lugar donde vive. Como él dice, "St. Augustine es una mina de oro arqueológica". Pero no es realmente un tesoro lo que busca—un fragmento de cerámica es un hallazgo emocionante si puede vincularlo a los primeros colonos europeos que colonizaron los Estados Unidos.

La primera parada en este recorrido por la Costa Este de los Estados Unidos es la Georgia rural, donde conocemos a Hosley Hall, trabajando arduamente en su granja. Es un aficionado a los cultivos tradicionales del sur y a los vehículos clásicos, ¡aunque su camioneta Chevy restaurada tiene un giro agrícola poco común!

A Hosley Hall le encanta pasar tiempo en su granja, plenamente consciente de que, como afroamericano, sus antepasados recientes no habrían tenido la opción de ser propietarios de tierras. No muy lejos, en la isla de Saint Simons, algunas veces al mes, un capitán de barco chárter lleva servicios funerarios al mar.

Cap Fendig tiene el nombre perfecto para su trabajo como capitán de barco. Cap ofrece una amplia variedad de viajes en su barco fletado, pero especialmente ofrece servicios a familias que desean esparcir las cenizas de sus seres queridos en el mar.

En la isla de Hilton Head, entre las ciudades costeras de Charleston y Savannah, Lara y su compañero Brian están ocupados restaurando su velero en preparación para un nuevo viaje a través de los mares. Lara vende pinturas para recaudar fondos para su proyecto y, en su tiempo libre, la pareja disfruta explorando la costa local en kayak.